А при чем тут скорость?
Не написано, что она удовлетворила всех.
Написано:
"Еще раз – девятьсот девятнадцать мужиков прошло через неё за день, всё это в одной глобальной групповухе"
Подошел, сунул, два раза мокнул, пошел дальше, засчитано.
Я думаю именно так было - один припих уже +1 мужик.