Как разные народы называют представителей чуждых им национальностей


Страницы: (7) « Первая ... 4 5 [6] 7	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Министр

4.03.2016 - 17:51

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.05.14
Сообщений: 13609

Цитата (calderon @ 4.03.2016 - 09:26)

у русских просто "нерусский"
я татарин , у татар вот нет неуважительного слова "нетатарин"

Есть русский, нерусский и татарин.

[^]

Полуумыч

4.03.2016 - 18:11

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 11.11.14
Сообщений: 824

Цитата (arxa @ 4.03.2016 - 13:50)

Для якутов русские - нучча и в этом нету смысла кроме как обозначить русских.

Вас обманули. Это переводится буквально как чучело, и используется не только в отношении русских.

[^]

~~alexnecro~~

4.03.2016 - 18:14

Статус: Offline

Дебилофоб

Регистрация: 21.10.13
Сообщений: 4296

Цитата (calderon @ 4.03.2016 - 09:26)

у русских просто "нерусский"
я татарин , у татар вот нет неуважительного слова "нетатарин"

Раньше русские называли иностранцев "немцами", по аналогии с "варварами". Ну тут понятно - немец не говорит ничего вразумительного, только бубнит, а варвар - говорит "бырбырбыр".

[^]

madghoul43

4.03.2016 - 18:14

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.02.14
Сообщений: 1555

Цитата (calderon @ 4.03.2016 - 12:26)

у русских просто "нерусский"
я татарин , у татар вот нет неуважительного слова "нетатарин"

вообще то есть, урыс или манкурт.

[^]

~~alexnecro~~	4.03.2016 - 18:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Дебилофоб Регистрация: 21.10.13 Сообщений: 4296	...Потом правда словом немец стали называть только фашистов.
	[^]

dinaburger	4.03.2016 - 18:42 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 21.10.10 Сообщений: 4105	я, этнический русский, но родившийся в Латвии, приехав учиться в Белоруссию, сразу стал лабусом. В Латвии такого слова я не знал. В Латвии русские называют латышей гансами. Gans - в переводе с латышского - Пастух. Деревня, одним словом.
	[^]

~~doloto74~~	4.03.2016 - 18:42 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.03.14 Сообщений: 8166	ослоёбы,это оскорбительно? или всё-же подчёркивает сексуальную зависимость жителей Ближнего востока, Северной Африки и Узбекистана?
	[^]

Удоктай	4.03.2016 - 18:46 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 22.12.14 Сообщений: 204	У западных ( приангарских ) бурят в ходу название русских - "мангут", наряду литературным "ород". В эпосе "Аламжи-мэргэн" мангут - это лесной дух, часто недобрый, злой. Это можно объяснить тем, что первыми русскими были казаки, можно сказать, вышедшие из леса. Кстати, соседей своих, эвенков ( тунгусов), мы называем "хамниганами". Что именно обозначает это слово, я не скажу, тем более, некоторые исследователи родословных относят хамниган к отдельному бурятскому роду. Это сообщение отредактировал Удоктай - 4.03.2016 - 18:55
	[^]

LyingFox	4.03.2016 - 18:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 18.12.13 Сообщений: 684	а где забытое русское - "дасью"?
	[^]

Tietrarch	4.03.2016 - 19:08 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.08.12 Сообщений: 1246	в 90-ые, когда происходил раскол, в молдове начался бедлам, и он касался всего, и школ тоже, так вот, начали закрывать русские школы, а бедных русских детей впихивать в румынские классы, что собсно произошло и со мной. Мы, русскоговорящие звали их мулями и быками, они нас русофонами :)
	[^]

акуб

4.03.2016 - 19:08

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.01.16
Сообщений: 1960

Цитата

А по-поводу национальности могу сказать, что я - руско-польско-украинский-немец

Нет, Вы честно скажите - кто? Русский или еврей?

[^]

oldcrazydad

4.03.2016 - 19:24

Статус: Offline

Опытный циник-балагур

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 14689

Цитата (Полуумыч @ 4.03.2016 - 21:11)

Цитата (arxa @ 4.03.2016 - 13:50)

Для якутов русские - нучча и в этом нету смысла кроме как обозначить русских.

Вас обманули. Это переводится буквально как чучело, и используется не только в отношении русских.

Ну конечно. У меня в паспорте (советском), полагаете, было написано "чучело"?

Это сообщение отредактировал oldcrazydad - 4.03.2016 - 19:25

[^]

Дмитрий77К	4.03.2016 - 19:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 26.01.16 Сообщений: 175	А в Африке/Японии/Азии знают, что это неполиткорректно, что это расизм?
	[^]

~~Cyber100~~	4.03.2016 - 19:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 20.06.13 Сообщений: 491	ну не знаю, я подобных черножопых чурками {CHU`r`kE} называю. крайнее время в Москве от них уже не пройти... Это сообщение отредактировал Cyber100 - 4.03.2016 - 19:34
	[^]

Sultansha

4.03.2016 - 20:09

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 6.01.16
Сообщений: 212

Цитата (Сметливый888 @ 4.03.2016 - 15:23)

Цитата (zaz1981 @ 4.03.2016 - 13:07)

Жена моего друга( китаянка по национальности) говорит, что ЛаоВай означает престарелый неудачник.

А всех остальных представителей Азии они называют в переводе на русский "остальные ускоглазые"

У тебя друг гурман! Даже не чернильник, а заварник!

А в Татарии удмуртов-ар (арлар-множ.)А русские называют удмуртов вотяками.

[^]

vandereelk	4.03.2016 - 20:27 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.10.09 Сообщений: 5535	На Руси тюрко- и монголоязычных кочевников называли "погаными". В Османской империи европейцев называли "гяурами".
	[^]

Деньсурка

4.03.2016 - 20:42

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 16.09.14
Сообщений: 800

Цитата (Jus @ 4.03.2016 - 13:06)

Лаовай

Пренебрежительным понятие для определения иностранца, человека из другой страны чаще европейской внешности, который не понимает или плохо понимает по-китайски и с трудом ориентируется в обычаях и порядках повседневной жизни Китая.

Традиционно «иностранец» — это второе значение слова «лаовай» в словарях. Первое же место уверенно держит тройка «профан», «неопытный», «невежда».

а вот и хренушки.

Лао - это Уважаемый (к примеру ЛаоШи уважаемый учитель)

Так что ЛаоВай - Уважаемый иностранец

[^]

Crazy968	4.03.2016 - 21:09 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 21.12.13 Сообщений: 5431	Гниды черножопые уже были?
	[^]

~~ncdev~~

4.03.2016 - 21:24

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.09.13
Сообщений: 2110

Цитата (hurakan @ 4.03.2016 - 08:10)

Laowai - дословно, "старина из за пределов", но переводить так бессмысленно, наиболее близкий смысловой перевод - "белая обезьянка". Это слово китайцы считают слегка оскорбительным для нас, что то типа нашего "узкоглазый". Друг друга лаоваями могу обзывать, в смысле растяпа. "Носатый черт" называют, но как звучит щас не помню. От провинции сильно зависит. Говорят, на севере хуже относятся, но на юге, юго-востоке относятся вобщем то доброжелательно, считают неуклюжими и неприспособленными к жизни, стараются опекать

Говорят, коты так же относятся к людям - они считают их тоже котами - большими, неуклюжими и не слишком умными

[^]

~~Romanoid~~	4.03.2016 - 22:00 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.02.13 Сообщений: 4138	НЕрусь. По моему, самое точное и ёмкое определение. Это сообщение отредактировал Romanoid - 4.03.2016 - 22:01
	[^]

Владимир58	4.03.2016 - 22:58 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 27.01.16 Сообщений: 79	В СШП арабов называют send nigga
	[^]

bagira82

4.03.2016 - 23:11

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.07.12
Сообщений: 5122

Цитата (куян @ 4.03.2016 - 16:51)

В наших краях русские называют татар и башкир - националы, а у татар - русская женщина - морджа ("ж" мягко выговаривается). Что обозначает - не знаю, может имя - Мария? А русский мужик - урыс ир.

Марджа, переводится как русская женщина, не более. Урыс-Урус это просто русский, западные говорят Русча. То есть это не клички, а просто самоназвания на татарском.
Марийцы называют татар Суас, но это тоже больше самоназвание. Они не разделяли чуваш и татар когда они появились рядом с ними. Потому чуваши обычно называются марийцами чуаш-суар-сувар.

[^]

Владимир58	4.03.2016 - 23:30 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 27.01.16 Сообщений: 79	Есть такая степная лисица лисица -корсак. Казахи на это слово сильно обижаются.
	[^]

ИВЯ

5.03.2016 - 05:11

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 20.11.15
Сообщений: 163

Цитата (Владимир58 @ 4.03.2016 - 14:30)

Есть такая степная лисица лисица -корсак. Казахи на это слово сильно обижаются.

И у тех же казахов, Япония это Жапония

Это сообщение отредактировал ИВЯ - 5.03.2016 - 05:12

[^]

lilende	5.03.2016 - 17:48 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 14.06.13 Сообщений: 391	TC прежде чем писать проверь!!! Лаовай-иностранец, приставка лао-обозначает уважение, лаопо-жена, лаогун-муж, лаопан-директор и т.д. Гринго-относиться только к американцам грин-зелёный (военная форма), го-идти. По смыслу зелёные убирайтесь. Как то так!!!
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 62024
0 Пользователей: