а причем тут первое свидание?
скрытый борщевик пускает свои корни, когда уже усыпил бдительность женщины, постепенно захватывает ее территорию, когда она уже расслаблена и ничего не подозревает, и питается ее борщами много лет.
ваших тарелочниц хотя бы видно сразу, все честно и без подвоха)), а у борщевика скрытая многолетняя тактика по захвату борщей.