Ок, скопирую по первой ссылке, что бы не быть обвиненным в предвзятости.
Пока картинку рассмотрите.
Но я просто хочу быть собой и я хочу быть свободным
But I just want to be me and I want to be free
Как только вы установите правило, я начну его нарушать, потому что я хочу быть свободным.
The moment you make a rule I'm going to break it, because I want to be free.
Я пришёл, я хочу быть свободным.
I want to be out I want to be free.
Я хочу сбросить груз прошлого со своих плеч, я хочу быть свободным и начать новые отношения со своим отцом на остаток дней, и чтобы призраки прошлого не были этому помехой.
I want the weight of my past lifted from my shoulders and I want to be free to step into a new relationship with my father, for the rest of my life, unhindered by the goblins of the past.
Я хочу быть свободным от них и от закона.
I want to be free from them and the law.
Я хочу быть свободным от этого!
I want to be free from this!
Я хочу быть свободным, как этот парень.
I want to be free like those guys.
Я хочу быть свободным от самого себя!
I want to be free of the expectations from myself.
Это сообщение отредактировал Slavas - 24.11.2024 - 13:20