На Альдебаране "земные" годы и километры не в чести...
Как и "размер Земной орбиты" и "360 градусов в полном обороте" - тем более...
Так что "Продавец" (а, скорее - угонщик!

) - просто пересчитал в "земные" величины...
"Сколько будет 1 парсек?
Единица длины, равная расстоянию, с которого средний радиус земной орбиты виден под углом одной секунды дуги. Парсек применяется для измерений межзвездных и межгалактических расстояний. Один парсек равен 31 триллиону километров, или 206 265 астрономических единиц, или 3,259 светового года."