Ну, по поводу Карлсона трудно возразить, хотя в исполнении Союзмультфильма и Ливанова он принял совершенно определенно советское гражданство.
С Пухом уже чуть сложней. В нашей версии пересказа нет никакого непонятного мальчика, а панда Пух (хоть и зовут его медведем, но просто панд у нас никогда свободно не жило), а не мишка Пу. Возможно, просто совпадают биографии. ))
А Буратино наш, родной. Он лишь внешне напоминает Пиноккио. Отцы у них разные, хотя, возможно, мать одна и та же. А приключения разные, как и судьбы.
yaplakal.com