И как ни странно, ты прав. Данная стена - самонесущая. То есть, она ничего, кроме себя не несёт. И её выпадение на прочностные характеристики дома вообще никак не влияет.
Почему выпала? Вариантов много. Помещение должно отапливаться. Если этого не происходит, промёрзшая стена теряет в объёме. Грубо говоря - перестаёт контачить с перекрытием. А дальше могло водой распереть, а могли и ногой помочь. Сложности ни для того ни для другого нет.
Сама же технология, когда внешние стены не являются несущими, опробована и применяется уже не первый век.