Самый убийственный еревод был "17 мгновений весны", кофда Мюллер заходит к Гитлеру, кидаей сигу и говорир "Салам алейкум, Гитлер-ага". На этом моя детская психика была сломлена и я стал с опаской относится к переведённым на казахский деже мультикам. не смотря на то, что в те времена смотреть практически нечего было. 4-5 каналов, из них 2 русских(1йй и "Орбита3") и 2-3 местных: киргиский, кахаский и "ала-тоо".
yaplakal.com