Хм... тогда почему в США не разговаривают на хотя бы одном из индейских диалектов? Хрен ли не ассимилируются?
И, да, испанский в обе материковые Америки пришел куда раньше английского. Значимая часть "коренных" американцев действительно основным своим языком считает испанский, а кто-то и французский или голландский, а то и китайский. Даже есть те, кто говорят между собой... (о ужас) на русском :) Это же такая смесь народов, что в принципе нельзя рассуждать о том, какой язык правильный.
И ведь с кем была война за независимость? Уж не с Британией ли?.. И кто помогал? Уж не испано- и франко-говорящие ли?..
yaplakal.com