Делайте татуировки на родном языке!


Страницы: (6) « Первая ... 3 4 [5] 6	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

FigaCE

10.10.2018 - 22:27

Статус: Offline

Дед называл меня пиздорванцем

Регистрация: 4.08.15
Сообщений: 8202

Цитата (pernaty @ 10.10.2018 - 18:52)

У меня так друг со своей девушкой в Тайланде решили сделать себе по первой татуировке. Решили набить фразу "я люблю *имя* навсегда" и прогнали через переводчик. Только в слове "навсегда" допустили ошибку. Итог: " I love *имя* always on" ) Всегда на

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

-How do you do?
-All right

Перевод
-Как вы делаете это?
-Всегда правой

[^]

Jove	10.10.2018 - 22:38 [ показать ] 1
Статус: Offline бомж Регистрация: 30.07.13 Сообщений: 801	это с китайского, в японском нет такого сочетания
	[^]

~~ВладиМуррр~~

11.10.2018 - 00:20

Статус: Offline

Моя Родина - СССР

Регистрация: 22.04.15
Сообщений: 1832

Цитата (alexcdpro @ 10.10.2018 - 16:38)

у нас в армейке один хотел на костяшках ТАМАНЬ набить, смог только ТАМА изобразить))). Так что сначала думай, потом делай)))

Ему на другой руке нужно бить ТУТА для симметрии

[^]

Oemor

11.10.2018 - 00:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.01.17
Сообщений: 1124

Цитата (alanco @ 10.10.2018 - 14:53)

...

А с чего ты взял , что доширак не переводится как дракон???

[^]

msworks

11.10.2018 - 01:14

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 24.07.06
Сообщений: 899

Цитата (володя699 @ 10.10.2018 - 18:54)

йа учил в школе немецкий, могу набить токо хенде хох

А их бин Шрайбикус ?

[^]

~~Yanssen~~

11.10.2018 - 02:03

Статус: Offline

Тоже сволочь

Регистрация: 21.07.17
Сообщений: 4233

Цитата (Zebulon @ 10.10.2018 - 21:33)

Ну а какая разница? Их кто-то читает что ли?

Ну а как же. Иногда же покупаешь татуированных проституток чисто почитать и вернуть. Вспомнить как в пионерском возрасте в библиотеку ходил..

[^]

~~durakispb~~	11.10.2018 - 02:08 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 10.04.18 Сообщений: 99	"им мозг нужен только чтоб воду из ведерка не пить,когда полы моют!"
	[^]

TheDevilInsi

11.10.2018 - 03:04

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 14.11.13
Сообщений: 142

Цитата (AlexLiNk @ 10.10.2018 - 19:07)

Хорошо хоть онлайн-переводчик вообще работал. А то набила бы "Translation service is temporarily unavailable, pleace try later". Зато на чистом английском без единой ошибочки!

У тебя тут 2 ошибки)))

[^]

Diana21	11.10.2018 - 04:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Гуматехнариус Регистрация: 11.03.13 Сообщений: 4940	У мужа иероглиф на лопатке - по уверениям тату-мастера, там написано "семейные узы", а я подозреваю, что что-то вроде "разогревать в микроволновке три минуты"
	[^]

7feet	11.10.2018 - 04:41 [ показать ] 0
Статус: Online Хохмач Регистрация: 10.12.16 Сообщений: 652	Too much I like very good!
	[^]

~~лесепе~~

11.10.2018 - 04:47

Статус: Offline

лыгъораветлан

Регистрация: 8.08.12
Сообщений: 3432

Цитата

Интересно, что в Турции особо и не поняли, что она там написала, поэтому не дохнут массово от смеха. А в мире у публики уже истерика!

мда? Мне кажется миру совершенно похуй на очередную инстаграм-шлюшку

[^]

~~qazqwe~~	11.10.2018 - 06:16 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.07.17 Сообщений: 5059	зачем партаки вообще ? больше нечем выделиться ?
	[^]

shpulya

11.10.2018 - 06:30

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.02.13
Сообщений: 2612

Цитата (CrazyPianist @ 10.10.2018 - 14:53)

бывает

疯狂的腹泻

и да, в интернете только правда- врут только в телевизоре

[^]

unkornito	11.10.2018 - 06:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.09.17 Сообщений: 2847	Это вы еще мягко перевели. Можно перевести как "Я могу судить ЕДИНОГО бога с моими ошибками". А за подобную фразу в Турции могут строго спросить. Т.е. ЕДИНЫЙ бог, это крайне близко к "Нет Бога кроме Аллаха..."
	[^]

~~Hellzone~~	11.10.2018 - 06:42 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.10.15 Сообщений: 13586	всегда угорал с этих меченных. лучше бы историю учили откуда они вообще взялись, татухи.
	[^]

Bogdanini	11.10.2018 - 07:48 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 16.05.18 Сообщений: 64	Невнжество должно доставлять человеку неудобства.
	[^]

Bogdanini

11.10.2018 - 07:57

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 16.05.18
Сообщений: 64

Цитата (unkornito @ 11.10.2018 - 06:31)

Это вы еще мягко перевели. Можно перевести как "Я могу судить ЕДИНОГО бога с моими ошибками". А за подобную фразу в Турции могут строго спросить. Т.е. ЕДИНЫЙ бог, это крайне близко к "Нет Бога кроме Аллаха..."

Нельзя так перевести. "single" не переводится как "единый". Это "одинокий". "Единый" будет "uniform god" или "Оne god".

[^]

Лифтер	11.10.2018 - 08:05 [ показать ] 2
Статус: Offline поднимаю груз Регистрация: 7.09.12 Сообщений: 1435	Был в турции у мастера росписи Хны по телу (подруга себе чето рисовала). Я сидел бухой и смотрел как чуваку от запястья и до локтя мастер старательно рисует большую надпись: ФОРЕВЕР ИН МАЙ ХАРТ. Спрашиваю у чувака: "Что, не даёт?" Он молчит. Продолжаю: "Теперь точно даст!" Обозвал меня Петросяном и больше не реагировал на мои шутки.
	[^]

tatarinoff	11.10.2018 - 08:12 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 14.10.14 Сообщений: 90	Дел Отправлено с мобильного клиента YAPik+ Это сообщение отредактировал tatarinoff - 11.10.2018 - 08:17
	[^]

tatarinoff

11.10.2018 - 08:17

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 14.10.14
Сообщений: 90

Цитата (Sхвостом @ 10.10.2018 - 21:41)

Больше всего бесит - моя жизнь, мои правила. Нет твоей жизни , ты ее мудаг продал за свои поганые чувста в свое стадо, такое же как и они , нет ничего хуже фанатикоф верящих в свое исключительниство. Ты ТАКОЕ ЖЕ ГАВНО КАК и ВСЕ Мы,не более !!!

В 1970 году люди нетрадиционной ориентации собрались в Нью-Йорке для защиты своих прав. Это и был самый первый гей парад в истории человечества, именно там и прозвучал такой лозунг "My life My rules" что в переводе означает (моя жизнь-мои правила). Далее это выражение и стало лозунгом всех гомосексуалистов. Получается молодые люди нашей родины поддерживают эти парады и самих виновников парада, либо из-за незнания считают себя очень крутыми «чуваками» с очень крутым жизненным кредо!?

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

[^]

oldcrazydad

11.10.2018 - 08:25

Статус: Offline

Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 14089

Цитата (володя699 @ 10.10.2018 - 21:54)

йа учил в школе немецкий, могу набить токо хенде хох

Еще "Гитлер капут" можно

[^]

oldcrazydad

11.10.2018 - 09:14

Статус: Offline

Философ-похуист

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 14089

Цитата (pernaty @ 10.10.2018 - 21:52)

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

[^]

aromashin1	11.10.2018 - 10:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 6.08.13 Сообщений: 515	Классика чо Бывает и так..
	[^]

~~gingercаt~~

11.10.2018 - 11:15

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 20.01.17
Сообщений: 362

Цитата (Nikolapiter2 @ 10.10.2018 - 16:44)

Диагноз - тупая пизда турецкая. и еще неграмотная.

Азербайджанская. Хотя, какая разница. Эти тупые куры все одинаковы.

[^]

~~gingercаt~~

11.10.2018 - 11:18

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 20.01.17
Сообщений: 362

Цитата (qazqwe @ 11.10.2018 - 06:16)

зачем партаки вообще ?
больше нечем выделиться ?

Долбоебов легче отделять от нормальных людей. Ну и судмедэксперт, если что, спасибо скажет.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 119556
0 Пользователей: