Кто-то должен был это сказать

Белка - не белая, голубь - не голубой!

А кто-нибудь готовил сырники из натурального домашнего деревенского творога, а не из непонятной творожной массы магазинного происхождения? При термической обработке с добавлением молока, яиц и муки натуральный домашний творог превращается в обалденный плавленый сыр. Потому и сырники.

А кто-нибудь готовил сырники из натурального домашнего деревенского творога, а не из непонятной творожной массы магазинного происхождения? При термической обработке с добавлением молока, яиц и муки натуральный домашний творог превращается в обалденный плавленый сыр. Потому и сырники.

Не ну творог и сыр понятно, а простокваша у них есть в забугорье?

- Ну, как называются эти хрюкающие твари на четырех ногах? - спросил Вамба.
- Свиньи, дурак, свиньи, - отвечал пастух.
- Это всякому дураку известно.
- Правильно, "суайн" - саксонское слово.
А вот как ты назовешь свинью, когда она зарезана, ободрана, и рассечена на части, и повешена за ноги, как изменник?
- Порк, - отвечал свинопас.
- Очень рад, что и это известно всякому дураку, - заметил Вамба.
- А "порк", кажется, нормано-французское слово.
Значит, пока свинья жива и за ней смотрит саксонский раб, то зовут ее по-саксонски; но она становится норманном и ее называют "порк", как только она попадает в господкий замок и является на пир знатных особ.
Что ты об этом думаешь, друг мой Гурт?
- Что правда, то правда, друг Вамба.
Не знаю только, как эта правда попала в твою дурацкую башку.
- А ты послушай, что я тебе скажу еще, - продолжал Вамба в том же духе.
- Вот, например, старый наш олдермен бык: покуда его пасут такие рабы, как ты, он носит свою саксонскую кличку "оке", когда же он оказывается перед знатным господином, чтобы тот его отведал, бык становится пылким и любезным французским рыцарем Биф.
Таким же образом и теленок - "каф" - делается мосье де Во: пока за ним нужно присматривать - он сакс, но когда он нужен для наслаждения - ему дают норманское имя.
- Клянусь святым Дунстаном, - отвечал Гурт, - ты говоришь правду, хоть она и горькая.
Нам остался только воздух, чтобы дышать, да и его не отняли только потому, что иначе мы не выполнили бы работу, наваленную на наши плечи.

© Айвенго. Вальтер Скотт.

почему-то сразу вспомнилось:
"И говинда ваша ничего. Жидковата, но ничего."©
вот и все что я знаю про Говинду, пардон за офтоп..

Да потому что говядина - гов - cow (англ) корова.

А ещё 3 тыс лет до нашей.э. они были принесены на польскую землю древними украми, которые былись с первыми земноводными, пачками вылезающими из воды

может, не надо учить нас нашему родному языку?
на русском, на английском, на французском, НА украинском
совсем уже кастрюлеголовые с ума сбрендили, хотят чтобы про них везде говорили "в"

В "Балладе о доблестном рыцаре Айвенго" всё давно расписано))) Там коренной англичанин возмущался, что чисто английская скотина после убоя начинает называться по французски.

А ниче что сказка Колобок нихуя не русская народная!
Коло в переводе с украинского круг!
Так что курите бабмук с вашим круглобоком )))

Отчего же? Если учитывать как составлено предложение, то именно "В".
В украинском языке есть сыр и есть творог. Ключевое слово "есть". А если На украинском языке говорится сыр и творог. Ключевое слово "говорится".
Есть В языке, а не НА языке.

ТС, купи в магазе "Адыгейский" сыр и успокойся.


Отправлено с мобильного клиента YAPik+

вау, не ждал зелени, ждал оценки сарказма, как минимум, или - 0 реакции, ну или - хотя бы - грамотности, имхо - В языке - в русском, пиндосском, украинском (это - язык? или мова?)... если не в падлу - объясните минуса, знатоки грамматики, пжлст! Да, и политику в этом споре - в топку!

Ну,так , и овцу забитую бараниной зовут.

вот и первый грамотей+, поддержавший мой пост, спс! бля, тока юку потерянную на спор с неграмотеями (мягко сказано) жалко, но - за правду - пусть!

а, кстати, недавно где-то был сюжет про амерский (?) ТВ выпуск под нашего Урганта (сарказм), так там англоязычная дива рассказывала ведущему под его дебильные перевопросы, что русские непередаваемо и труднопереводимо и труднопроизносимо на ангельский язык говорят иногда (акцент буквами не передается) - ПИЗДЕЦ, НАХУЙ, БЛЯДЬ! и они потом это разбирали - фонетически, грамматически, биологически и как попало (может и на ЯПе видел - хз, было прикольно)

а сырки - это носки !!!
а вода - это оксид водорода - вообще ни в какие рамки не укладывается, доколе
нас наё...ать будут ?

а баранина на палке - шашлык

Дерут не драники, а деруны. И при чём здесь тёрка? Тёркой трут. Терпенье и трут всё перетрут.

В дополнение темы:
"Русский язык настолько многогранен и необычен, что иностранцы часто оказываются в тупике, пытаясь правильно передать свою мысль. Поэтому русский язык считается одним из самых сложных языков. Сами же мы даже не замечаем отсутствия логики в некоторых случаях, потому что привыкли к этому с самого детства. Давайте рассмотрим пару примеров. Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. , стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол запрыгивает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то вмещается в логику "вертикальный-горизонтальный", то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если из птички сделать чучело, то оно на столе будет уже стоять. Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит."

творог по сути - мягкий сыр

М-да.... ну и заботы у вас

Поднятая тема напомнила старый анекдот.
Полька - это танец, поляк - гражданин Польши.
Венгр - гражданин Венгрии, венгерка - резинка.
Чехи - жители Чехии, чешки - обувь
И только москвичка - жительница Москвы, а москвич - ведро с запчастями, возомнившее себя автомобилем.

Раз кубики, значит "параллелепипедики". Важна точность, сэр. Точнее сыр!