Малоизвестные факты о боевике «Крепкий орешек»


Страницы: (5) « Первая ... 3 4 [5]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

JH600

19.07.2015 - 15:55

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 14.03.13
Сообщений: 390

Цитата (Jus @ 17.07.2015 - 15:39)

1. Изначально фильм планировался как продолжение боевика «Коммандо» с Арнольдом Шварценеггером в главной роли. Но Железный Арни отказался от роли, и сценарий пришлось полностью перерабатывать. Собственно, Брюс Уиллис был пятым актером, претендующим на эту роль. Помимо Шварценеггера, на главную роль рассматривали кандидатуру Сильвестра Сталлоне, потом Берта Рейнольдса, потом Ричарда Гира. В итоге выбрали Уиллиса. Брюса взяли на эту роль вопреки тому, что он никогда раньше не играл в боевиках. Авторы фильма просто решили, что он привнесет юмор и легкость в исполнение этой серьезной мужской роли.

Вполне логично, режиссером первого "Крепкого орешка" был Джон МакТирнан. Он же до этого снял "Хищника", а позже "Последнего киногероя" с Арни.

[^]

Сублиматор

19.07.2015 - 20:00

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.05.06
Сообщений: 2858

Цитата (Jus @ 17.07.2015 - 15:40)

..«Yippee-ki-yay, motherfucker!» («Йо-хо-хо, ублюдок!»)..

спорный перевод. Своихмамотрахи в СССР, на зоне не в почете.. Только их вроде кличут - козел, и ранг ниже петуха.. А ублюдок это обычный бастард! Просто рожденный не в браке!(Хотя там напридумывали.. )

.. Как то так.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 48105
0 Пользователей: