Авария произошла из-за того, что лопнуло колесо в одном вагоне, он накренился и деформировал рельс, который поднявшись насадил на себя следующий вагон поезда, ну а дальше пошло-поехало учитывая скорость около 180 км. Это считается одной из самых страшных катастроф скоростный поездов (типа ICE т.е. InterCityExpress), поэтому с трагедией произошедшей у нас сравнивать просто нельзя.