Они также имели право остановиться на перекрестке, выйти и насрать кучу, наверно они регулярно это делают?
Право для остановки - имели, а оснований для остановки - не имели.
"Схожий по приметам автомобиль" - ничего более конкретного в видео не говорится.
Вывод - решили до#баться до случайного водителя на дороге и ВНЕЗАПНО заметить у него признаки опьянения, отвезти на экспертизу и так далее.
Просто в этот раз им повезло.