У буржуев есть способы копить на недвижимость избегая инфляции. Думаю что японские государственные облигации достаточно надёжны и прибыльны чтобы накопить в них такую сумму.
В статье упор на то что она очень сильно себя ограничивала во всём, а более выгодная стратегия это вкладывать в своё развитие и карьеру в течении пяти лет, чтобы потом заработать на этот дом например за пять лет.