Не специалист по СУГ, но предположу, что для того чтобы СУГ не перешел в газообразное состояние, при котором поднимется давление и цистерну разорвет, она должна быть вроде термоса и оборудована своим холодильником.
Возможно при отсутствии электроэнергии холодильник цистерны отключится, СУГ нагреется, давление повысится, цистерну разорвет.
Но это теоретически. Цистерна должна быть оборудована предклапанами, которые стравят избыток газа в атмосферу.