Между прочим это знаковый момент в фильме.
Эпизод, кажется таким никчемным, но он как бы показывает всю суть России, отделяя зрителя от событий в США и перенося домой.
Сакральность и незыблемость.
"Нельзя", но если попросить, то можно.
Режиссёр задумывал этот краткий момент чтобы показать нашу страну чётко и ясно.
-Водочки нам принеси. Мы домой летим.
Это говорит о душевности, а не о выполнении законов. И стюард, поначалу резко отказавший, да ещё и формальным тоном, признаёт душевность просьбы, как бы говоря- Да, закон есть закон, но это люди и формализм тут не прокатит.
Американцы не поняли этой сцены, немцы долго обсуждали это в интернете, мол как так? ведь нельзя! а что она сказала такого? домой летим? ну и что? Французы просто махали рукой- Ну Россия же не манж, кто поймёт этих русских?
На эту маленькую, но ответственную роль долго искали актёра. Куценко? Узнаваем. Бондарчук? Типаж не тот. Делали предложения актёрам Квартета И, но те стушевались, сказав что сыграть так как надо не смогут, Харатьян на зарубежных гастролях, Меньшиков не подошёл на пробах, Хабенский был тогда слишком популярен, и чисто случайно нашли Алексея.
Пробы и сразу крик режиссёра- Верю, верю, то что надо!
Эта маленькая роль большая веха фильма, как бы завершающая деталь, которой так нехватало этому кино.
Отсюда:
Воспоминания о Больших Актёрах. Станиславский 
Это сообщение отредактировал сергелектрик - 31.07.2017 - 20:26
yaplakal.com