Сегодня день рождения у Чёрного Плаща

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 2 [3] 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
yaTonop
7.07.2025 - 10:41
8
Статус: Offline


( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 31440
Цитата (MagbellRU @ 7.07.2025 - 09:05)
- В русском дубляже Чёрного Плаща озвучивали два актёра: Сергей Чонишвили и Александр Котов (в некоторых эпизодах).
- Сергей Чонишвили исполнял и заглавную песню мультсериала.

Что за бред?

Актеры дубляжа:

1.Валерий Кухарешин
Darkwing Duck (Невафильм)

2.Владимир Радченко
Darkwing Duck / Negaduck

Заглавную песню исполнил Мурат Насыров.
 
[^]
jokerbleck
7.07.2025 - 10:50
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.04.11
Сообщений: 325
На самом деле, ему имя дали монахи, а именно "ЗЛОВОННИК", после окончания пребывания в монастыре имя сменили на "БЛАГОВОННИК".

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
shaman12
7.07.2025 - 10:54
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.08.18
Сообщений: 4682
Цитата (брейнсторм @ 7.07.2025 - 11:27)
Песню исполнял Мурат Насыров, если не ошибаюсь.
Про Бушрута и Антиплаща не упомянул, да там дохера злодеев по сюжету было. Классный мультсериал

Да))

Сегодня день рождения у Чёрного Плаща
 
[^]
tissotf1
7.07.2025 - 10:57
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.04.19
Сообщений: 1209
Цитата (ZedyZed @ 7.07.2025 - 10:16)
Цитаты Черного Плаща:
— Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я Чёрный Плащ!
— Я предвещающее беду пятно на ваших обоях!
— Я ваш ночной кошмар, я штрафная карточка на лобовом стекле вашего автомобиля, я неистребимый прыщ на твоём лице!
— Я хитроумный замОк от подвала правосудия!
— Я термит, который сточит все твои деревяшки!
— Я моль, попавшая в ваш шкаф
— Я тюбик, который никак не открывается!
— Я блоха, от которой тебе не уснуть!
— Я штормовая туча, испоганившая твой хит-парад!
— Я ножницы, прорезающие твою колючую изгородь!
— Я соринка на линзах кинокамеры!
— Я десятипроцентный сбор при возврате авиабилета!
— Я чайник, свистящий во мраке ночи!
— Я чайная чашечка, в ручке которой постоянно застревает указательный палец!
— Я самая нужная недостающая деталька твоего конструктора!
— Я вросший ноготь на ноге преступности!
— Я прыщ, вскочивший на лбу перед свиданием!
— Я дупло в зубе мудрости!
— Я поток возмездия, бурлящий в подземных трубах!
— Я гроза всех бацилл, отравляющих воздух!
— Я пятно, которое не сотрёшь!
— Я гвоздь в шине летающей тарелки!
— Я защитный крем, который не позволит вам хвастаться дома загаром!
— Я жвачка, прилипшая к твоему ботинку !
— Я помадка, прилипшая к вашей бороде!
— Я неотразимый холостяк, которого домогаются все дамы!
— Я телефонный звонок в 3 утра, когда ошиблись номером!
— Я сумасшедший, усевшийся в автобусе рядом с вами!
— Я шпинат, застрявший у вас в зубах!
— Я шило, которое в мешке не утаишь!
— Я контрольная, на которой тебя ждёт двойка!
— Я мыльная пена, присохшая к краю твоей ванны!
— Я экстренный выпуск новостей, прервавший ваше любимое шоу!
— Я Чёрный Плащ! Я — та самая, ну, как её? Дорожная соль, которая разъела днище вашей машины!
— Я ужас, бурчащий в коллекторах и трубах. Я комок перьев, забивший ваш слив!

Ну-ка, от винта! )

Я ужас, трепещущий в ночи! Я замысел разрушу ваш - я Черный Плащ!
Я страх, трепещущий в ночи! Я хитроумный замок от подвалов правосудия - я любимец удачи! Я - Черный Плащ!
Я десница судьбы! Все негодяи - готовьте гробы! Мой чёрный плащ трепещет в ночи! Ну-ка, от винта!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я штормовая туча, испоганившая твой хитпарад!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я ножницы, прорезающие твою колючую изгородь!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я монтер забывший дома нужную отвертку!
Я ужас, трепещущий в ночи! Я десница судьбы! Я сюрприз из елочной хлопушки!
Я сумрак ночи, на подвиг спешу!
Я повелитель болот! Я десница судьбы!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я десница судьбы, разящая отпетых негодяев! Я - Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я десница судьбы, разящая всех преступников! Я знаменитый Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я десятипроцентный сбор при возврате авиабилета! Я! Я - Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я неотразимый холостяк, которого домогаются все дамы!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я самая нужная недостающая деталька твоего конструктора! Я! Я - Черный Плащ!
Я страшилище! Летаю ночью! Я черная шкура!
Я бездарь! Даже хуже - я ничтожество! Я не ужас, летящий на крыльях ночи! Я самодовольный идиот, за просто так отдавший Сент-Канар! Да я слизняк! Жалкая палубная крыса!
Я ужас и кошмар, летящий на крыльях ночи! Я возмездие, бурлящее в подземных трубах!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я гвоздь в шине летающей тарелки! Я... Я погибаю от рук пришельца...
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я пятно, которое не сотрешь!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я прилипшая к твоему ботинку жевачка!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я телефонный звонок в 3 утра, когда ошиблись номером! Я! Я промок...
Я ужас, который летает на крыльях ночи! Я чешущийся палец на курке!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я сумашедший, усевшийся в автобусе рядом с вами! Я! Я... принц лебедь!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я покупатель, пролезший без очереди! Я! Я... простите, мой фирменный синий дым кончился!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я дивная минута, нарушившая потехе час!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я герой, в котором нуждается любая цивилизация! Я! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я перегоревшая пробка, оставившая вас без света! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я Черный сверхмогучий сверхгерой Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я холестерин, забивший ваши артерии! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я штрафная квитанция под дворником вашей машины! Это я - Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я мыльная пена, присохшая к краю твоей ванны! Я!
Я ужас, бурчащий в коллекторах и трубах! Я комок перьев, забивший ваш слив! Я прирожденный слесарь-сантехник!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я предвещающее беду пятно на ваших обоях!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я сверхгерой планеты Земля!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я радист-самоучка, забивший эфир помехами! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я ваша любимая передача, неожиданно снятая с эфира! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я ревизор, проверяющий твой баланс! Я Черный Плащ и мне нужна моя доля в доходах!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я пернатый мститель!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я истребитель цветов зла! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я помадка, прилипшая к твоей бороде!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я зыбкая тень надежды, которой у тебя нет! Я! Я Черный Плащ!
Я ужас, притаившийся на крыльях ночи! Я возмездие, вскормленное твоими ночными кошмарами! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я мочалка, смывающая преступную накипь! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я грязный башмак, пятнающий линолеум преступников! Я Черный Плащ!
Мой чёрный плащ трепещет в ночи! Все негодяи - готовьте гробы! Я на посту! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я перегоревшая лампочка, до которой тебе не дотянуться! Трепещи - я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я шпинат, застрявший у вас в зубах! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я гвоздь в твоей преступной башке! Я мозг Черного Плаща!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я режиссер, вырезающий ваш эпизод!
Я петух, который будит вас на рассвете воскресенья! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я малиновое зернышко, застрявшее у вас в зубах!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я скрипучий тормоз, который... кажется наш велосипед без тормозов...
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я спецвыпуск новостей, прервавший ваше любимое шоу!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я карающий меч над преступной головой! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я пернатая кара, падающая на плечи правонарушителей! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я пернатый мститель, клюющий ваш покой! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я обрыв пленки во второй серии! Я! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я шило, которое в мешке не утаишь! с
Я самый лютый ужас, летящий на крыльях ночи! Я скунс, отравляющий атмосферу! Я тьма!
Я тележка из универсама, царапающая вашу машину!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я луковица, от которой вы наплачеетсь! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я счетчик в таксомоторе правосудия! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я дым, коптящий преступных устриц!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я неотвратимый штраф за банковские операции! Я! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я камешек в преступном ботинке! Я! Я королева галактики!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я твой превышенный кредит в банке! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я падение вашего напряжения! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я карандаш, сточившийся при раздаче автографа! Я порция пиццы...
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я ведро воды, вылитое вам на голову! Я Черный Плащ!
Я ужас, летящий на крыльях ночи! Я контрольная, на которой тебя ждет двойка! Я Черный Плащ!
 
[^]
Грызли
7.07.2025 - 11:03
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 22.08.18
Сообщений: 973
зашел на рутрекер. а там черный плащ в фулл хд! сто гигов качаю, короч.
 
[^]
KonViNo
7.07.2025 - 11:05
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 28.04.16
Сообщений: 233
Цитата (ELEA @ 07.07.2025 - 09:11)
Дрейк Маллард - фигасе, вот это каминг аут! Не знал даже, что есть у него обычное имя.....

В смысле? Он же Кряк Лапчатый

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Orsa01
7.07.2025 - 11:09
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.12.22
Сообщений: 1232
Это то время, когда абревиатура ЧП вызывала хорошие эмоции.
 
[^]
HETAHK
7.07.2025 - 11:15
-2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 29.11.11
Сообщений: 198
Буквально вчера на ЯПе в подборке жипег видел)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Сегодня день рождения у Чёрного Плаща
 
[^]
Эникеев
7.07.2025 - 11:16
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.08.11
Сообщений: 3802
Чахлый прыщ! )))
 
[^]
nexxuss
7.07.2025 - 11:18
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.07.17
Сообщений: 2493
Один из наименее интересных диснеевских сериалов того времени. Утиные истории и Чип и Дейл на порядок круче.
 
[^]
Целофанов
7.07.2025 - 11:20
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.04.18
Сообщений: 1164
Сегодня день рождения празднуют Черный Плащ, Захар Прилепин и я!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
tiabaldu
7.07.2025 - 11:22
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.06.10
Сообщений: 2950
Цитата (kochegar2007 @ 7.07.2025 - 11:42)
Я слашал, что за главную песню пел Мурат Насыров.

Это даже у него в биографии написано. Так же он пел в заставке Утинные истории.
 
[^]
Zaedalov
7.07.2025 - 11:23
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 1.03.23
Сообщений: 812
Теплые воспоминания, а потом ещё на денди

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Романс
7.07.2025 - 11:37
1
Статус: Offline


русский народный

Регистрация: 5.05.06
Сообщений: 1500
Цитата (ВотВоМхуЕнот @ 7.07.2025 - 10:30)
Drake Mallard, в русском переводе Кряк Лапчатый. Это его настоящее "не супергеройское" имя.

Drake Mallard дословно "Селезень Кряква". Поскольку в оригинале имя было "говорящее", то и на русский язык его адаптировали соответствующим образом.
Ещё сложнее было с названием "Чёрный плащ". В оригинале Darkwing Duck, дословно "темнокрылая утка". В русском языке утка всегда женского рода, что совсем не годилось.
А я всё голову ломал в детстве, почему он Чёрный плащ, если его плащ сиренево-фиолетовый?
 
[^]
дедАнан
7.07.2025 - 11:48
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.08.15
Сообщений: 482
черный плащ! настучит тебе в ебач!
черный плащ!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
theGut
7.07.2025 - 11:51
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.04.18
Сообщений: 1592
Какой такой черный плащ я точно знаю сегодня у меня день рождения

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
yaTonop
7.07.2025 - 12:10
1
Статус: Offline


( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 31440
Цитата (Романс @ 7.07.2025 - 11:37)
Ещё сложнее было с названием "Чёрный плащ". В оригинале Darkwing Duck, дословно "темнокрылая утка". В русском языке утка всегда женского рода, что совсем не годилось.

Нужен был русский эквивалент, попадающий в количество слогов при озвучке. Или по-умному, эквиритмический перевод имен. Поэтому "Дарк-винг-дак=Чер-ный-плащ", "Лонч-пад=Зиг-заг" и т. д.

Это сообщение отредактировал yaTonop - 7.07.2025 - 12:12
 
[^]
Resetnik
7.07.2025 - 12:14
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 28.12.24
Сообщений: 382
Это было ахуено!
 
[^]
ингридиент
7.07.2025 - 12:32
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 18.01.16
Сообщений: 2367
Цитата (Котятко @ 07.07.2025 - 09:17)
Гаечка классная

хочешь?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
CKOPI7uOH
7.07.2025 - 12:51
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.03.16
Сообщений: 1095
Цитата (yaTonop @ 7.07.2025 - 10:41)
Цитата (MagbellRU @ 7.07.2025 - 09:05)
- В русском дубляже Чёрного Плаща озвучивали два актёра: Сергей Чонишвили и Александр Котов (в некоторых эпизодах).
- Сергей Чонишвили исполнял и заглавную песню мультсериала.

Что за бред?

Актеры дубляжа:

1.Валерий Кухарешин
Darkwing Duck (Невафильм)

2.Владимир Радченко
Darkwing Duck / Negaduck

Заглавную песню исполнил Мурат Насыров.

Вот только написать хотел. Помню, что Мурат Насыров пел.
 
[^]
ВотВоМхуЕнот
7.07.2025 - 13:07
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 19.08.24
Сообщений: 884
Цитата (yaTonop @ 7.07.2025 - 10:41)
Цитата (MagbellRU @ 7.07.2025 - 09:05)
- В русском дубляже Чёрного Плаща озвучивали два актёра: Сергей Чонишвили и Александр Котов (в некоторых эпизодах).
- Сергей Чонишвили исполнял и заглавную песню мультсериала.

Что за бред?

Актеры дубляжа:

1.Валерий Кухарешин
Darkwing Duck (Невафильм)

2.Владимир Радченко
Darkwing Duck / Negaduck

Заглавную песню исполнил Мурат Насыров.

А чего вы хотите, если статью GPT писал?
Даже дата "рождения" (релиза) неправильная.
 
[^]
Supervisor
7.07.2025 - 13:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.01.13
Сообщений: 7212
а я всегда думал, почему же он, сцук, черный, если он фиолетовый у него )
 
[^]
small76
7.07.2025 - 13:16
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.10.11
Сообщений: 691
И так, преступник преступно, преступивший грань преступности...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
mad77obmp
7.07.2025 - 14:05
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.01.09
Сообщений: 2806
rulez.gif

 
[^]
педроотшило
7.07.2025 - 14:23
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 9.03.12
Сообщений: 348
Не поверите, чисто случайно сегодня начал смотреть Черного плаща. А сейчас сижу и читаю эту тему) вот что называется коннектинг пипл)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 8351
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 2 [3] 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх