Пересказ Thesun от журналиста Харви Ге.
31.05.2025. Мэр Киева и бывший чемпион мира по боксу Виталий Кличко вышел на ринг вместе с Владимиром Зеленским, раскритиковав президента и обвинив его в «авторитаризме».
https://www.thesun.co.uk/news/35199043/boxe...lasts-zelensky/Бывший тяжеловес раскритиковал украинского лидера военного времени за то, что он парализовал свой город «рейдами, допросами и угрозами сфабрикованных уголовных дел»
По словам Кличко, решение президента использовать военное положение для назначения конкурирующей военной администрации в Киеве помешало его городу добиться прогресса.
Заявления 53-летнего мэра прозвучали после того, как ранее в этом году экс-комик Зеленский подвергся насмешкам со стороны Дональда Трампа и его правой руки Джей Ди Вэнса.
Дон утроил свою критику в адрес Зеленского в феврале, назвав украинского президента «диктатором» и «умеренно успешным» комиком.
А всего через несколько дней после этого разъяренный Трамп драматично выгнал Зеленского из Белого дома на фоне бурного скандала по поводу поддержки США войны в Украине, вызвав глобальный хаос.
Обвинения Кличко в авторитаризме в адрес Зеленского прозвучали на фоне череды арестов его киевской администрации.
Некоторые из заместителей Кличко подверглись чистке со стороны Национального антикоррупционного бюро в рамках операции под названием «Чистый город».
Расследование выявило широко распространенную коррупцию под руководством мэра, и семь его подчиненных на данный момент арестованы, а еще трое находятся под следствием.
Теперь бывший спортсмен обрушился с критикой на Зеленского, заявив, что работа его городского совета омрачена фейковыми уголовными делами и угрозами.
По его словам, это затруднило способность киевских властей принимать ключевые решения.
МЭр Киева заявил The Times: «Это чистка демократических принципов и институтов под видом войны.
«Я как-то сказал, что в нашей стране пахнет авторитаризмом. Теперь от него воняет».
Он также обвинил Президент Зеленский использует военные администрации по всей стране, чтобы отобрать власть у избранных мэров.
Это не первый раз, когда экс-спортсмен Кличко, который, как говорят, также имеет президентские амбиции, вызывает своего соперника Зеленского.
Мэр Киева вызвал президента Украины в феврале на фоне зашедших в тупик мирных переговоров.
Затем Зеленский ответил чемпиону по боксу, сказав: «Кличко — великий спортсмен, но я не знал, что он отличный оратор».
Кличко заявил, что его недавняя критика в адрес Зеленского была защищена его статусом знаменитости.
«Многие мэры запуганы, но мой статус знаменитости — это защита», — объяснил он.
«Можно уволить мэра Чернигова, но очень сложно уволить мэра столицы, которого знает весь мир».
Он добавил: «Вот почему делается все, чтобы дискредитировать и испортить мою репутацию».
Политолог Владимир Фесенко считает, что конфликт между двумя соперниками имеет более глубокие корни.
По словам эксперта, это отражает обеспокоенность по поводу злоупотребления городскими средствами в военное время, назвав это «ответом на проявления коррупции в Киевской городской администрации».
Он сказал The Times: «Во время войны деньги должны идти в первую очередь на оборону, на защиту страны, но есть все это строительство».
Отвечая на вопрос о коррупции в Киеве, он добавил: «В некоторых других городах даже строятся стадионы.
«На Донбассе есть большие проекты по благоустройству. Линия фронта рядом, и деньги идут не на оборонительные сооружения, а на зеленые насаждения».
Киевляне были озадачены тем, что вместо убежищ или школ продолжают появляться роскошные квартиры, часто построенные на общественной земле с использованием хитроумной «туалетной лазейки».
Это начинается, например, с создания туалета по принципу «по мере использования», чтобы затем получить что-то похожее на права сквоттеров.
Многим из десяти киевских чиновников, находящихся под следствием, предъявлены обвинения в коррупции в связи с утверждением этих разрешений на землю.
Экс-заместителю Кличко предъявлено обвинение в получении взяток за помощь призывникам в бегстве, а бывший член городского совета, обвиняемый в хищениях, бежал в Австрию.
Он ответил на обвинения в коррупции во время своего правления, заявив, что уволил восемь чиновников, в отношении которых ведется расследование.
«У меня 4500 сотрудников только в этом здании и около 300 000 сотрудников работают на город», — сказал он.
«Случаи коррупции иногда случаются, но мы реагируем жестко и быстро».
Он добавил: «Мы сотрудничаем с правоохранительными органами, предоставляем всю необходимую информацию и надеемся на беспристрастное расследование всех случаев».
Главный соперник Кличко в Киеве Тимур Ткаченко раскритиковал мэра за проявление «слабости» в военное время.
Ткаченко сказал The Times: «Г-н Кличко не мог закрыть бордель в подвале того же здания, где он живет»
Он имел в виду Tootsies, печально известный стриптиз-клуб, на который служба безопасности провела рейд и закрыла в прошлом месяце в рамках расследования о торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации.
Кличко ответил на утверждения о том, что он был связан со стриптиз-клубом, который находится рядом с гостиничным комплексом, которым он владеет, назвав это «ложью», направленной на то, чтобы очернить его.
зы. Первоисточник "The Times" не доступен - требуется подписка. Гугл перевел как смог.
yaplakal.com