Вы лукавите.
Вот оригинал и перевод, и контекст.
Источник я привел выше.
Read the
Full Transcript of Donald Trump’s 2024 Person of the Year Interview With TIME
"But it has happened. So the question people want to know is, Would you abandon Ukraine?
It makes it so bad. And I had a meeting recently with a group of people from the government, where they come in and brief me, and I'm not speaking out of turn, the numbers of dead soldiers that have been killed in the last month are numbers that are staggering, both Russians and Ukrainians, and the amounts are fairly equal. You know, I know they like to say they weren't, but they're fairly equal, but the numbers of dead young soldiers lying on fields all over the place are staggering. It's crazy what's taking place. It's crazy.
I disagree very vehemently with sending missiles hundreds of miles into Russia. Why are we doing that? We're just escalating this war and making it worse. That should not have been allowed to be done. Now they're doing not only missiles, but they're doing other types of weapons. And I think that's a very big mistake, very big mistake. But the level, the number of people dying is number one, not sustainable, and I'm talking on both sides. It’s really an advantage to both sides to get this thing done."
Читайте полную
стенограмму интервью Дональда Трампа "Человек года 2024" с TIME
"Но это произошло. Поэтому люди хотят знать, бросили бы вы Украину?
Это делает ситуацию настолько плохой. И недавно у меня была встреча с группой людей из правительства, где они пришли и проинформировали меня, и я не говорю без обиняков, о количестве погибших солдат, которые были убиты за последний месяц, это цифры, которые ошеломляют, как русских, так и украинцев, и суммы довольно равны. Вы знаете, я знаю, что они любят говорить, что это не так, но они довольно равны, но количество мертвых молодых солдат, лежащих на полях повсюду, просто ошеломляет. Это безумие, что происходит. Это безумие.
Я категорически не согласен с тем, чтобы посылать ракеты на сотни миль в Россию. Зачем мы это делаем? Мы просто эскалируем эту войну и делаем ее еще хуже. Этого нельзя было допустить. Теперь они используют не только ракеты, но и другие виды оружия. И я считаю, что это очень большая ошибка, очень большая ошибка. Но уровень, количество гибнущих людей - это, во-первых, неприемлемо, и я говорю об этом с обеих сторон. Обеим сторонам действительно выгодно, чтобы дело было сделано."
Это сообщение отредактировал UlAlex - 12.12.2024 - 22:07
yaplakal.com