Читал Шаламова, в военные годы лагерное руководство устраивало (либо провоцировало) липовые побеги и "диверсии" на производстве , украшало фактами, докладывало наверх, взамен получало грамоты,награды,повышения ну и само собой бронь от фронта . Думаю,причина попытки устранения могла быть другая,возможно бытовая или деньги. А поскольку злоумышленник убит,можно навалить на него что душе угодно и затем отчитаться о проделанной работе .