Смысл в том что допустим ты живешь в Германии, а счет у тебя в Швейцарии и немецкая налоговая не слухом не духом не знают что у тебя там денежки капают. Им не надо блокировать счет, они просто тебе бумагу пришлют что ты не задекларировал счет и если на него шли доходы не платил налоги.
В России тоже самое, счета не запрещены, но ты должен их декларировать даже если ты не должен платить налог. Ну ты же можешь просто открыть счет и положить 10 тыс. евро отложив с зарплаты. Законно открыть, незаконно если ты об нем не сообщил, если сообщил ты ничего не платишь, дохода то нет. Только они тебя с отчетностью заебут. Будешь им выписки с переводами каждый год предоставлять.
В других странах декларирование иностранных счетов не требует выписки со счета да еще с переводом с другого языка