В США поправки к конституции, в России поправки в конституцию. В России было так, теперь будет вот так. В США как было так и осталось, только больше прав появилось. Вот и вся разница. Конституция США с 1778 года не изменилась ни на одну букву. Все "поправки" являются отдельной микроконституцией, никак не противоречащей изначальной. Весь документ так и изложен. Исходная конституция ни разу не меняемся, и список поправок довеском к ней.