В России начнут бороться с «излишним использованием» иностранных слов

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (17) « Первая ... 13 14 [15] 16 17   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
1980AS
7.07.2024 - 10:03
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.12.23
Сообщений: 2344
Цитата (GreatKukuruz @ 6.07.2024 - 11:32)
Ну теперь на япе буду сидеть с электронно вычислительной машины

В цирюльню - ездить на извозчике, на работе - писать челобитную на отгул. В харчевне - расплачиваться ассигнациями.
 
[^]
Момзик
7.07.2024 - 10:03
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.07.21
Сообщений: 1208
Слово горизонт отмените
 
[^]
Лягух
7.07.2024 - 10:04
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 24.03.16
Сообщений: 427
Сей диалог наглядно демонстрирует невероятное богатство русского языка:⁠⁠
— Хуйни хуйни. (Положи каши)
— Хуйня — хуйня. (Каша невкусная)
— Хуйня, хуйни. (Ничего страшного, положи)
— Хуйну, хуйня. (Не волнуйся, уже кладу)
— Хуйня хуйня! (Действительно невкусная!)
— Хуйня? Хуйня! (Невкусная? Да ладно, поешь!)
— Хуйня, хуйну. (Ладно, я не привередливый)
— Хуйни, хуйни. (И то верно, поесть-то надо)
 
[^]
bestofgood
7.07.2024 - 10:05
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 1.08.09
Сообщений: 679
Цитата (Bob54 @ 7.07.2024 - 09:29)
Цитата (bestofgood @ 7.07.2024 - 09:15)
Попались мне недавно в ютубе старые видео 60х годов прошлого века о проблемах языка. Там обсуждалось то, насколько язык портиться, а в качестве примеров приводилось то, что давно стало нормой.

Я к тому, что язык постоянно развивается, появляются новые слова, другие слова устаревают и прекращают использоваться, это естесственный процесс. Заимствования это один из механизмов развития языка. Бороться с этим бессмысленно.

Но есть нюансы... Если в русском языке уже есть слово, то зачем его заменять? Особенно это любят делать журналюги. Вот например есть слово докладчик (человек который делает доклад) , зачем это заменять на англицизм Спикер? Красиво звучат? Или безликое слово Менеджер, по своей сути ничего не обозначающее Офис, шопинг и другие слова, не говоря уж о молодёжном жаргоне... А названия магазинов и всяких забегаловок на английском? для кого?

Но есть ещё нюансы, так было всегда, например, слово нюанс заимствованное, зачем его использовать, когда есть слово особенность? Также есть ещё куча заимствованных слов, у которых на момент заимствования были аналоги, а у многих и до сих пор есть. И мы, спустя десятилетия ими пользуемся, и считаем их русскими, и уши они нам не режут.

Это сообщение отредактировал bestofgood - 7.07.2024 - 10:22
 
[^]
mrnemo
7.07.2024 - 10:09
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.04.13
Сообщений: 29749
Конституция Российской Федерации теперь будет переименована в Правду Российского Удельнокняжества?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
cherepanovea
7.07.2024 - 10:11
0
Статус: Offline


А мне нгдавится

Регистрация: 14.07.15
Сообщений: 8343
А чё они заметались и забились в судорогах? Прям посыпали законы о совести. Чуют что котлы им разожгли и конец близок? Не, не получиться исправить то что рушили, насиловали и грабили десятилетиями. Сами то свои законы исполняете? Фу фарисеи. Ответите за каждый волос и слезу. Кровь вопиёт от земли и каждый грешник назван и призван на суд. ,
 
[^]
Ligov
7.07.2024 - 10:17
1
Статус: Offline


Человек

Регистрация: 3.01.21
Сообщений: 3061
Цитата (combatunit @ 7.07.2024 - 09:09)
Санкт-Петербург в Петроград переименовать надо в первую очередь. В то время тоже начали бороться с иностранщиной. Очень помогло

Кому помогла и как?
 
[^]
JohnDaemon
7.07.2024 - 10:22
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 27.01.19
Сообщений: 460
Цитата (METRVKUBE @ 7.07.2024 - 09:13)
Царь, а не президент. Бояре, а не сенаторы. Холопы - это и так понятно...

Царь - тоже не местное слово.
 
[^]
kotiky
7.07.2024 - 10:22
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.04.16
Сообщений: 4489
Цитата (zyaboy @ 7.07.2024 - 16:19)
Куда мы идем?

скорее так:
«Quo vadis, Domine?» ©
 
[^]
kotiky
7.07.2024 - 10:25
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.04.16
Сообщений: 4489
Цитата (Ligov @ 7.07.2024 - 17:17)
Цитата (combatunit @ 7.07.2024 - 09:09)
Санкт-Петербург в Петроград переименовать надо в первую очередь. В то время тоже начали бороться с иностранщиной. Очень помогло

Кому помогла и как?

в девятом же проходили, во второй четверти.
ты прогуливал штоли ?
 
[^]
kotiky
7.07.2024 - 10:31
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.04.16
Сообщений: 4489
Цитата (Лягух @ 7.07.2024 - 17:04)
Сей диалог наглядно демонстрирует невероятное богатство русского языка:⁠⁠
— Хуйни хуйни. (Положи каши)
— Хуйня — хуйня. (Каша невкусная)
— Хуйня, хуйни. (Ничего страшного, положи)
— Хуйну, хуйня. (Не волнуйся, уже кладу)
— Хуйня хуйня! (Действительно невкусная!)
— Хуйня? Хуйня! (Невкусная? Да ладно, поешь!)
— Хуйня, хуйну. (Ладно, я не привередливый)
— Хуйни, хуйни. (И то верно, поесть-то надо)

этот пример демонстрирует скудность твоего образования.
иначе ты бы знал, что тот же английский вдвое старше русского и втрое насыщенней.

но ты продолжай рассуждать о хуях- твой уровень
 
[^]
cherepanovea
7.07.2024 - 10:34
-1
Статус: Offline


А мне нгдавится

Регистрация: 14.07.15
Сообщений: 8343
Цитата (cherepanovea @ 7.07.2024 - 12:11)
А чё они заметались и забились в судорогах? Прям посыпали законы о совести. Чуют что котлы им разожгли и конец близок? Не, не получиться исправить то что рушили, насиловали и грабили десятилетиями. Сами то свои законы исполняете? Фу фарисеи. Ответите за каждый волос и слезу. Кровь вопиёт от земли и каждый грешник назван и призван на суд. ,

О, уже минусят те кто за, приспешники... Чуешь чем пахнет? Оправданий нет у своих неправедных поступках? Да, жрал сладко и ради этого ближних топил. Ну вот так, надо платить по прайсу, даром только за амбаром-говно бери. Платить надо а не хочется, какая жаль, было так весело на аттракционе, и не думали что так дорого за кайф надо платить.
 
[^]
adnnin
7.07.2024 - 10:42
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 25.07.19
Сообщений: 605
Нет бы выпустили словарь рекомендованных слов для замены слов иностранного происхождения..И арабские цифры на римские менять?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
aleksrebroff
7.07.2024 - 10:44
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 20.03.14
Сообщений: 972
Опять борьба с ветряными мельницами. Когда до имбецилов дойдет, что абсолютное количество входящих в язык заимствованных слов приходят не просто так. В основном это слова которым нет аналогов в нашем языке, либо аналог состоит из нескольких слов. Тогда происходит заимствование, с целью сделать речь более лаконичной. То есть на английском для объяснения требуется одно слово, в русском - три. Поэтому и забирают в язык люди такие слова чтобы проще, быстрее и лаконичнее было.

И бороться с этим - все равно что бороться со здравым смыслом. Язык - это не великий символ, который как хоругвь нести надо, язык - это в первую очередь инструмент для общения, коммуникации между людьми. И чем большим количеством инструментов (языков) человек владеет - тем он более прокачан. Все. Остальное - от лукавого.
 
[^]
Гуноп
7.07.2024 - 10:46
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 8869
Цитата (makoff @ 6.07.2024 - 11:44)
Где будет проходить та тончайшая грань между "необходимым" и "излишним" использованием? И да, иностранное слово "лексика" в тексте документа - это явно происки вражеских спецслужб.

Лично моё мнение - если слово используется в разговорной речи более 100 лет, то оно уже точно "обрусело" и стало полноценной частью русского языка. Независимо от того, как это слово появилось, заимствовано из иностранного, придумано "из головы" одним человеком или как-то ещё.

100 лет - это гарантированная смена нескольких поколений.
 
[^]
fm41
7.07.2024 - 10:49
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 17.01.17
Сообщений: 2189
В@пи@₽ить всех иностранных специалистов на их Родину. Намного чище речь станет. И традиции укрепятся.

Это сообщение отредактировал fm41 - 7.07.2024 - 10:53
 
[^]
Гуноп
7.07.2024 - 10:52
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 8869
Цитата (ЖелезныйЛис @ 6.07.2024 - 17:29)
Латинскую букву Z запретят? Или это неопознанная кириллица?

Вообще-то буква Z когда-то входила в состав русского алфавита. Наряду с буквами I, V, S.
 
[^]
kakkot
7.07.2024 - 10:53
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 9.11.16
Сообщений: 981
Наконец-то!
Это последняя из наших проблем в жизни была!
А вообще-то, если бы авторы данной инициативы учились хорошо, то, наверняка знали бы, что язык - «живой организм», в плане того, что он постоянно изменяется, за счет употребления новых слов и не употребления старых. Это наука!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Amartp18
7.07.2024 - 10:56
3
Статус: Offline


Сын Божий

Регистрация: 23.05.15
Сообщений: 3584
Насчет пиздежа про "язык развивается за счет иностранных слов. Уберите все неологизмы - язык умрет " - я не согласен. Да, нужны некоторые слова-заменители, вспомогательные конструкции, но не должна страдать структура и дух языка. Вот вошел "кринж" в лексикон, а дальше что? Ну обозначаешь некое эмоциональное состояние. И так ли важно вводить его в толковые словари и справочники, учебники только потому что "вот это чудное слово коротко обозначает то-то и то-то"? Бред какой-то. Вот живут же исландцы без заимствований и не отупели. У них даже компьютер - tölvu. Проживем и мы без кринжа и стартапа.
 
[^]
Гуноп
7.07.2024 - 11:01
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.06.16
Сообщений: 8869
Цитата (умъНеГоре @ 7.07.2024 - 07:15)
Ну а по теме - бороться за "чистоту" языка - это почти как бороться за "чистоту" рассы. Вроде-бы с виду "благое намеренье" но ведёт оно чётко к агрессивному изоляционизму.

Интересно, откуда у нас появляется такая самоненависть и самопрезрение?

Англоязычные разговаривают на своём языке, других языков не учат и нисколько не боятся, что они занимаются "агрессивным изоляционизмом". Во Франции любят свой французский язык, и если обратиться к кому-то на улице по-английски, то сделают морду кирпичом и скажут "шпрехайте на нормальном ле франсе!". Тоже наверное в мировой изоляции находятся. В Японии найти говорящего по-английски, даже среди молодежи, тоже та ещё задача. Но они не считают себя "оторванными от мировой цивилизации".

И только у нас почему-то принято биться в истерике, как только предлагают говорить на нормальном русском языке, без использования всяких варваризмов.
 
[^]
DSense
7.07.2024 - 11:03
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 5814
Цитата (adnnin @ 7.07.2024 - 10:42)
И арабские цифры на римские менять?

Цифры,которыми мы пользуемся-не арабские.
А по теме-большинство ораторов прочитали старпост
по диагонали пятой точкой.Или же не читали вовсе.
И сразу побежали умничать и накидывать давно заимствованные слова,которые дума использует.

В статье говорится об ИЗЛИШНЕМ использовании
и критерии "излишнести" пока не определены.
 
[^]
dfcom21
7.07.2024 - 11:03
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.01.21
Сообщений: 361
Цитата (RomEfim @ 6.07.2024 - 20:06)
Цитата (ГостьСЮга @ 06.07.2024 - 19:27)
Начинать нужно не с кофе как на картинке, а с таких чуждых русскому языку слов как президент, парламент, праймериз, и прочие прочие....
Это уберем, остальное само подтянется.

Ну, будет вместо президента - царь, вместо парламента - дума, вместо праймериз - горячий опрос, неужто будет легче?

Царю-то точно легче, это ж пожизненно и наследственно потом. Там дочек на три поколения хватит нами управлять. Как тверских, так и монголо-татарских shum_lol.gif
 
[^]
Ligov
7.07.2024 - 11:05
0
Статус: Offline


Человек

Регистрация: 3.01.21
Сообщений: 3061
Цитата (kotiky @ 7.07.2024 - 10:25)
Цитата (Ligov @ 7.07.2024 - 17:17)
Цитата (combatunit @ 7.07.2024 - 09:09)
Санкт-Петербург в Петроград переименовать надо в первую очередь. В то время тоже начали бороться с иностранщиной. Очень помогло

Кому помогла и как?

в девятом же проходили, во второй четверти.
ты прогуливал штоли ?

Я ученик старой формации, как там у вас в нынешней школе мне незнакомо. Учишься то хорошо, без троек?

Это сообщение отредактировал Ligov - 7.07.2024 - 11:05
 
[^]
SashKaRat
7.07.2024 - 11:16
-1
Статус: Offline


пршлцы

Регистрация: 22.09.15
Сообщений: 1373
Цитата
Насчет пиздежа про "язык развивается за счет иностранных слов. Уберите все неологизмы - язык умрет " - я не согласен. Да, нужны некоторые слова-заменители, вспомогательные конструкции, но не должна страдать структура и дух языка. Вот вошел "кринж" в лексикон, а дальше что? Ну обозначаешь некое эмоциональное состояние. И так ли важно вводить его в толковые словари и справочники, учебники только потому что "вот это чудное слово коротко обозначает то-то и то-то"? Бред какой-то. Вот живут же исландцы без заимствований и не отупели. У них даже компьютер - tölvu. Проживем и мы без кринжа и стартапа.

Конечно слово кринж должно быть в толковых словарях и справочниках.
Потому что словари и справочники отражают состояние языка на текущий момент.
А не наоборот.
Иначе у вас как в анекдоте получится. Жопа есть, а слова нет.
Надоест всем использовать кринж, ну получит слово в словарях статус устаревшего. В чем проблема то.

И кстати исландцы смотрят пендосские кино по телеку без перевода.
А у норвегов целая проблема, приходится учёных заставлять писать свои статьи не только на английском, но ещё и на родном.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
1324
7.07.2024 - 12:08
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 20.02.22
Сообщений: 304
Наконец Ногомяч назовут правильно.А не каким то футболом
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 30583
0 Пользователей:
Страницы: (17) « Первая ... 13 14 [15] 16 17  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх