Если я - русский захочу обратиться к John Smith - мне не составит труда убедиться в правильности написания его имени на его же родном языке. Это ведь так просто. Поэтому не нужно оправдывать этих Ебланов, за то что это их неродной язык.
То что на уровне ЕС делаются такие ошибки по случаю такого события - ярко символизирует их скудоумие.
Касательно немецких танков на плакате ко Дню Победы - зацени картинку