ФСБ вводит режим пограничной зоны вдоль границы с Белоруссией

В России, в отличие от Белоруссии, употреблялись оба варианта названия — как «Беларусь», так и «Белоруссия». По мнению кандидата филологических наук А. Ю. Мусорина, возникновение в начале 1990-х годов дуплета «Белоруссия» — «Беларусь» для наименования белорусского государства произошло не в результате естественного развития лексики русского языка, а было инспирировано носителями белорусского языка. В значительной степени это было вызвано тем, что русский язык был и остаётся для белорусского народа языком межнационального общения, важным средством коммуникации.

17 августа 1995 года заместитель руководителя Администрации Президента России Сергей Красавченко издал Распоряжение № 1495 «О написании названий государств — бывших республик СССР и их столиц». Согласно данному распоряжению, следовало «использовать в документах, создаваемых в Администрации Президента Российской Федерации, в служебной переписке и официальных переговорах» варианты «Белоруссия» и «Республика Белоруссия». При этом Виктор Черномырдин указал, что следует «разрешить при подписании международных договоров и других документов учитывать при необходимости пожелания контрагентов по написанию упомянутых названий».

Результатом стало продолжение использования в официальных российских и международных документах обеих форм («Беларусь» и «Белоруссия»).

27 декабря 1995 года был утверждён Общероссийский классификатор стран мира (ОКСМ), в котором содержалось название «Белоруссия (Республика Белоруссия)».

14 декабря 2001 года постановлением Госстандарта России № 529-ст был введён в действие новый ОКСМ, в соответствии с которым полное наименование белорусского государства — «Республика Беларусь», сокращённое — «Беларусь».

Старший научный сотрудник Института языкознания РАН Ю. Б. Коряков в своей кандидатской диссертации «Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций» писал, что в силу белорусских законов, устанавливающих, что слово «Беларусь» должно произноситься в других языках в соответствии с его белорусской формой, «в самой Белоруссии в русском языке, как письменном, так и устном, употребляется форма „Беларусь“». В России же, по словам Корякова, используются обе формы — и «Беларусь», и «Белоруссия». В своей диссертации для наименования белорусского государства Коряков использовал слово «Белоруссия», которое он охарактеризовал как «более традиционный вариант».

В 2001 году был издан учебник для вузов «Русский язык и культура речи» под редакцией доктора филологических наук В. И. Максимова, в котором говорилось, что произношение и написание наименования белорусского государства как «Беларуси» является чуждым для русского языка. В учебнике рекомендовалось в официальных документах писать «Беларусь», а в обычных случаях — «Белоруссия».

В 2006 году в Москве вышел в свет «Словарь социолингвистических терминов», утверждённый к печати учёным советом Института языкознания РАН. В этом словаре высказываемое белорусскими властями требование именовать белорусское государство «Беларусью» приводится в качестве примера структурной языковой экспансии — «требования распространить некоторые нормы правописания и произношения собственных имён в государственном языке на другие языки».

По мнению доктора филологических наук, заведующего кафедрой исторического языкознания Омского государственного университета Б. И. Осипова, педалирование национального вопроса в постсоветское время привело к тому, что некоторые государства стали настаивать на новом наименовании этих стран по-русски. В качестве одного из примеров Осипов привёл требование о наименовании белорусского государства как «Беларуси» вместо «Белоруссии». По мнению Осипова, претензии такого рода не имеют ни лингвистической, ни юридической почвы, а политические деятели в данном случае посягают на синонимические ряды, сложившиеся в русском языке, что вряд ли можно считать правомерными полномочиями или необходимостью для политиков.

По мнению справочной службы сайта Грамота.ру, при официальном употреблении правильное название — «Беларусь», при неофициальном — «Белоруссия». Сфера употребления формы «Белоруссия», по мнению справочной службы, — обиходная (неофициальная) устная и письменная речь (газетные тексты и т. п.).

Доктор филологических наук, заведующий отделом экспериментальных исследований речи Института языкознания РАН К. Я. Сигал считает, что сложилась следующая практика: «в правительственных документах и дипломатических документах используется топоним „Беларусь“, а в СМИ и других сферах неформального общения — „Белоруссия“».

Обсуждая реформу в словарях русского языка с 1 сентября 2009 года, доктор филологических наук, заведующий отделом современного русского языка и заместитель директора по образовательным проектам Института русского языка Л. П. Крысин заявил, что, несмотря на более правильное, на его взгляд, для русского языка название «Белоруссия», «Беларусь» является самоназванием и «для политической корректности нужно употреблять» именно это название. По мнению Крысина, существует тенденция к употреблению названий государств согласно требованиям политкорректности.

В 2009 году кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института русского языка РАН И. Б. Левонтина писала, что слово «Беларусь» сильно противоречит русской орфографии, в которой нет соединительной гласной «а», и негативно оценила действия белорусских и российских властей, рекомендовавших именовать белорусское государство «Беларусью».

На заседании государств-членов ОДКБ в Москве 23 декабря 2014 Президент Белоруссии Александр Лукашенко сидел за столом с табличкой «Республика Белоруссия». Этот факт был отмечен оппозиционным политиком Владимиром Некляевым в прессе, в частности о нём писала «Наша нива».

Это сообщение отредактировал ZLO1312 - 2.02.2017 - 00:18

22 августа 2014 года Кирилл Лапинский, гражданин Белоруссии, уроженец города Бобруйска, проживающий и работающий в Москве, подал в Симоновский районный суд города Москвы иск на российские СМИ ООО «Лента. Ру», ОАО «РБК», МИА «Россия сегодня» в связи с тем, что те используют, по мнению истца, некорректную форму названия страны «Белоруссия».

16 декабря 2014 года Симоновским районным судом города Москвы Кириллу Лапинскому было отказано в удовлетворении иска. Тот же истец подал новый иск (с несколько изменёнными формулировками), но суд вновь отказал в удовлетворении иска.

Юристы, анализируя аргументацию истца, отмечали, что содержащаяся в иске апелляция к тексту белорусской конституции, использующей понятие «Республика Беларусь», а также к белорусскому закону 1991 года «О названии Белорусской Советской Социалистической Республики», установившему название государства «Республика Беларусь» и предписавшему обязательную транслитерацию названия государства на другие языки в соответствии с белорусским звучанием, не могут иметь доказательственного значения в российском суде.

Третий иск того же истца и по тому же самому вопросу был снова отклонён судом. При этом сам истец, по его словам, признавал юридическую обоснованность своего иска «откровенно слабой».

В 2009 году Министерство юстиции Республики Беларусь обратилось к российской стороне с просьбой признать единственно правильной форму наименования «Беларусь» («Республика Беларусь»). Учёный секретарь Института русского языка РАН, специалист по русской и славянской диалектологии и лингвогеографии В. А. Пыхов прокомментировал эту просьбу, объяснив, что, по его мнению, единственной однозначной языковой нормой наименования белорусского государства на русском языке является вариант «Белоруссия», которого и надо придерживаться, в частности, в обиходной речи и средствах массовой информации.

Он также считает, что поступившие рекомендации «о замене „Белоруссии“ на „Беларусь“ политически мотивированы, а потому вряд ли стоит делать это нормативом, так как политика не должна превалировать над языком». При этом в словаре Ожегова, изданном Институтом Русского языка в 2002 году, в словарных статьях «Белорусский» и «Белорусы» применяются оба варианта — «Беларусь» и «Белоруссия».

заебали гнать на белорусов. и на украинцев заебали. что они вам плохого сделали? рагулей в расчет не берем, их в проценьном соотношении мало, и они- просто больные люди. а вот то, что политики между собой свои интересы делят, а вы как прихлебатели ( с любой стороны конфликта интересов) начинаете бузить на ровном месте на братьев- мерзко. явно не о хорошей вашей стороне говорит это. и там и там и там живут славяне. мы один народ, одна кровь. делите дальше, наглосаксы вам стоя апплодируют, придурки.

Я считаю, что Белорусы с новыми визовыми правилами - молодцы, и нам надо тоже такое ввести.

Какого хера пендосы что бы приехать в Россию должны гемороиться с получением визы? Они же нам деньги везут и развивают наш туризм.

Вон возьмите Гонконг, туда вообще мало кому виза нужна. Ничего не взрывают, все живут отлично.

Это сообщение отредактировал gor3 - 2.02.2017 - 00:18

Спорим что Батька найдёт кого назначит "козлом опущения"!
И начнёт под эту марочку очередной раз "перетрахиват" госчиновничий аппарат ...
"Вот мол этот нехороший человек подставил добрые и добрососедские отношения в угоду "непонятным" корыстным целям ... А так мы белые и пушистые. И газку, нефти и бензинчику подкиньте со скидочкой ...".

И не надо "свистеть спагетти на уши" что Он не понимал значение фактического открытия границы для безопасности соседа и что безвиз всё равно не сделает из страны "туристическую мекку".

Это сообщение отредактировал bvfvlad - 2.02.2017 - 00:22

Ты все неправильно понял, визы и туризм тут не причем, россия обиделась что Беларусь смеет принимать решения не посоветовавшись с Москвой.

да чего ты этому имперскому фашисту объясняеш, оно же в истерику впадает, когда россияне у себя в стране, называют его колхоз по своему , оно сразу учить начинает как правильно, мозгов то нету

выше писали, что они 1,5 года этот документ готовили и Москва была в курсе.

Ты можешь произносить "Москва" и "Россия" только в том случае, если говоришь на окающем диалекте. На правильном литературном русском языке произносится "Масква" и "Рассия". Иди русский учи. Я белоруска, и то лучше знаю.

П.С. Смотрю, Епатию уже плюcиков накидали. Флюгера, что с вас взять. Хорошо человек свои гривны отрабатывает, вовремя почесывает самолюбие россиян.

Это сообщение отредактировал phelina - 2.02.2017 - 00:28

У больных фантазия ебанулась уже))

Какие то заборы с колючей проволкой и автоматчиками напридумывали.

Об ограничении беларусов в сторону Россия и обратно нислова нахуй.


А несут какую то хохлоупоротую ебань уже стр. на 10.


Про А и О спорят.


АСТАНАВИТЕСЬ, еба!))))

а ты подумай, кто тут срется.

Схема проста, как расскачать народ, я тебе сейчас расскажу.

Заходит в тему 2 свидомых, один начинает гнать на Белоруссию, а другой начинает отбивать, и причем, происходит это по одной и той же методичке, потом подходит третий, и занимает позицию второго "обиженного" белоруса, который начинает гнать так же на первого, и вот, вуаля, срач готов.

Осталось только к нему подключить все остальное комьюнити.

Так и работает срач в интернете.

Думаю, вам было интересно. Применительно к любой теме.

Это сообщение отредактировал Скальпель - 2.02.2017 - 00:28

Неделю назад возвращалась из Минска на машине с попутчиками. Машину тормознули, проверили у всех паспорта, и пропустили. Таможенник рассказал по секрету что пару часов назад задержали машину в которой с парнем ехала африканка из Нигерии, без визы и документов (bla bla рулит))

В прошлом году ехала так же с попутчицей но на авто с российскими номерами, не останавливали.

Не думаю что введут какой то адский ад, просто будут проверять документы при пересечении границы.

Это сообщение отредактировал gna123 - 2.02.2017 - 00:31

А причем тут Беларусь? Решения принимает лично усатый. У нас никто не спрашивает,согласны мы с этим или нет. Проблема в том, что русские будут ебать не только Усатого..но и остальных за компанию. Короче жду очередного повышения тарифов ЖКХ.

Вы можете на меня обижаться (братья белорусы) но вы страна паразит. Вы присосались к России и за счет низких тарифов на энергоносители, отсутствие пошлин на ввозимые товары и тд, поднимаете свою экономику. Кому интересно с легкостью найдет информацию о суммах прямых и косвенных дотаций в экономику Белорусии, ну и как следствие прямых убытках России. Дорого я хочу сказать обходится дружба с усатым. А по сути бульбаши для нас ни чем особым не отличаются по сравнению с теми же узбеками, таджиками, казахстаном и прочими сопредельными государствами. Вы все наши соседи лишь буферная зона, которая даст нам немного времени в случае агрессии. Вот по сути и все ваше предназначение. К большому сожалению это так. Как самостоятельные государства вы сущестаовать не можете и отними у вас русскию сиську, будете жить как аборигены.

Ну во первых ты слишком ничто и никто чтобы пиздеть об авторитете, во вторых мы пишем на русском языке называние страны так как у нас оно считается правильным, мы не пишем Точикистон республикаси, пишем просто Таджикистан потому что по правилам русского языка это правильно .



И да, у меня даже Ворд ругается когда я пишу Беларусь, или Беларуская республика, а Белоруссия не ругается

Я так понимаю весь сыр бор из-за того, что у нас открытые границы с Беларусью, а не со всеми теми государствами, которым Лукашенко открыл свою границу.

Лукашенко прекрасно понимал, чем это обернется, и сделал, как мне кажется, банальную провокацию, он ведь понимал, как поступит Россия.

Другой вопрос, зачем он это делает, зачем дразнит, лично Путина наверно, выбивает себе что-то? Ну сколько можно, все ресурсы дешевле чем всем, помощь военная.

Хз, вроде жили-были, и опа, теперь провокаторы нас рассоривают.

Это сообщение отредактировал Скальпель - 2.02.2017 - 00:43

У тебя есть холодильник? Пиздишь про целый холодильник, так, авоська за окном, да "Арматы" её охраняющие.

Пфф...это для вас подобная манера поведения усатого вызывает удивление. Лично для меня все вполне в порядке вещей. Последние лет 10 пиздеж Усатого никогда не совпадал с его делами и был направлен только на выбивание дополнительного бабла где только можно. А сейчас не фартануло. Вован уперся рогом.

Так-то ты прав, но бампер на машине или подушка безопасности тоже денег стоит :)))

Завтра главнюки опять помирятся и будут целоваться в десны...и этот пассажир посмотрит выпуск новостей и начнет писать хвалебные оды белорусам. Це эра интернет-хомяков с синдромом флюгера.

Это сообщение отредактировал Волосокрад - 2.02.2017 - 00:48

Активные системы безопасности действительно стоят дорого но и работают куда эфективнее швеллера вместо бампера. По этому чем надеяться на мало предсказуемого соседа, лучше кормить своих пограничников))

И кстати, среди белорусов тут полно упоротых, с явно националистической хуетой в голове, вас по национальному признаку тут никто не оскорбляет страну дерьмом и северной Кореей не называет, у вас комплекс неполноценности и вам во всех действиях России мерещатся посягательства на вашу независимость ? Это как жители Васюков орали Остапу Бендеру что они не пустят москвичей в свои Васюки, не понимая при этом, что их Васюки никому ненужны на хуй.

ВБРОС очередной!!!!!!!!!!!!!!!!

Пограничные столбики стоят с нашей стороны с 2014 года уже.
Ау, россияне. Мы от вас отгородились еще 2 года назад.

Это конечно же потому, что Вовка допизделся. Вот точно поэтому. Других причин я не вижу. Сарказм офф.

Хватит устраивать зомбиленд из ЯПа, идиоты. Меры направлены против незаконной миграции, наркотрафика и т.д. Не против россиян или белорусов, а против преступлений.
Невозможно контролировать дыры. Удобней эти дыры охранять, а не гоняться по всей стране за беженцами, спайсами и остальными штопаными героинами.

Я честно не в курсе,раньше не было погранзоны?Можно было без пропуска и паспорта до границы гулять?

Неа, мне давно наши соседи не нравятся. И пусть завтра хоть в жопу друг друга начнуть целовать, Белорусия от этого не станет лучше, у неё вдруг не появятся нужные нам товары, продукты питания, автомобили, и прочие блага. Там по сути нет ни чего. Маз на грани банкротства, у нас есть свой Камаз, Атлант давно пропал из нпших магазинов, МТЗ повсемесно вытесняются нашими и зарубежными тракторами, картошка в магазинах египетская(она дешевле), раб сила из азии дешевле, остаются только "криветки" да проститутки)))
А блин про Кадиллаки и Шевроле забыл, там теперь вроде штучное производство, ееревезенное из питера))
За то у них хорошо получается перерабатывать купленую у нас за копейки нефть и вместо обратного экспорта бензина в Россию, продавать его за рубеж. Вот вам и вся соседская суть .

Это сообщение отредактировал kizyan - 2.02.2017 - 01:03