Гоблин заявил, что суд может запретить все фильмы Гая Ричи после мема про цыган

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (11) « Первая ... 9 10 [11]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Бабубыч
27.08.2025 - 14:06
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.11.20
Сообщений: 4149
Цитата (Iwanow @ 27.08.2025 - 13:54)
В почти всех зарубежных фильмах (в т.ч. голливудских, любого жанра и всех времен) мат - обычное дело; только наши переводчики

Идёт итальянский фильм, героиня выкрикивает: - Кастрато! Импотенто! Педерасто!. Советский переводчик: - Уходи. Я тебя больше не люблю.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 26723
0 Пользователей:
Страницы: (11) « Первая ... 9 10 [11]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы