Фамилия то у него как-раз исконно русская. Образована от старо-русского слова "харатья". Харатьян - это ремесленник, ремеслом которого было изготовление харатий. Фамилия могла бы быть и Харатьянов, но вот тут уж так у его предков сложилось.
Другое дело, что в Швеции об этом тоже никто даже не догадывается. Поэтому на национальность то пенять неча.
А уж про сложно жить так и вообще... Сложно жить в Воркуте или в Нижнем Уренгое, а в Швеции если сложно, так это только от того, что жемчуг, видимо, мелкий. :)
yaplakal.com