«Однажды родится легенда» — первый трейлер «Дюны» Дени Вильнёва

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (12) « Первая ... 9 10 [11] 12   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Guldar
10.09.2020 - 08:14
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.09.16
Сообщений: 2691
Цитата (gorlopan @ 10.09.2020 - 05:18)
Помню начинал читать, ибо прочитал всю классическую научную фантастику, но не понравилось, сложные запутанные взаимоотношения, да и сама идея, чтобы в столь развитой вселенной не смогли синтезировать какое-то вещество, которое выделяют черви, ну бред же. Посему так и не дочитал, ибо это не фантастика а фэнтези, а фэнтези (ИМХО) не люблю.

Нихера ты не понял вселенную дюны, но мнение имеешь.
Там искусственно замедлили и запретили многие механические/ компьютерные технологии и науки.


Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Guldar
10.09.2020 - 08:32
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.09.16
Сообщений: 2691
Цитата (ОлегШеридан @ 09.09.2020 - 23:34)
Не спешите. Планетолог Кайнз (он же лидер фрименов Лиет) в фильме будет негробабой.

Это ладно, но как он тогда может быть отцом Чани?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Nagli
10.09.2020 - 08:35
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.13
Сообщений: 8471
Цитата (KeinMitleid @ 10.09.2020 - 07:33)
Сначала гамал в игруху, потом смотрел фильм cool.gif
Игруха была культовой для того времени, фильм в общем-то тоже.
Хз что тут у них получится, надеюсь, смотрибельно, по крайней мере отсутствие негров и трансов уже радует.
Забавный факт- автор ассоциировал благородных атрейдесов с сша, а вот харконнены олицетворяют ссср, только вот фамилию по ошибке финскую выбрал gigi.gif

Мда... Знаете, книжки надо читать.
Харконенны не олицетворяют СССР. Это уже извращение в компьютерных играх, к книге Фрэнка Герберта имеющих лишь оооочень опосредованное отношение. В оригинале у большинства Харконненов не русские имена. Основатель рода: Ульф Харконнен.

А вот с геями, трансами и неграми в оригинальном произведении полный комплект. Ничего, что белые в этой вселенной представляют меньшинство? Правят бал перемешавшиеся арабы и индусы. Главенствующая религия: буддислам. Пол Атрейдес и фремены исповедуют дзенсуннизм. Правит всем этим царством Император-Падишах (что тоже как бы намекает). Среди сардукаров негров хоть жопой жуй.
Папа Атрейдеса носит женское имя. Смуглокожий.
 
[^]
SDragon
10.09.2020 - 08:35
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.09.15
Сообщений: 3447
Цитата (fermer91 @ 10.09.2020 - 10:13)

Так - это он ее старухой воспринимает. И в конце этого отрывка она удивляется, что он ее старухой зовет.

Она, скорее, удивляется тому, что он настолько охуел, что посмел Преподобную назвать/обозвать - старухой.
Да и поверить, что тамошняя глава культа может быть молодой (не молодящейся) - это каг бы ну такое... При среднем возрасте падишах-императора (включая погибших) в 150-160 лет.
 
[^]
Artemych
10.09.2020 - 08:42
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 24.07.14
Сообщений: 635
Столько книг отличных, а они мусолят одно и тоже... Трейлер не впечатлил, но буду ждать всё равно, фантастики слишком мало стало.
 
[^]
SDragon
10.09.2020 - 08:43
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.09.15
Сообщений: 3447
Кстати, если фильм зайдет и вдруг потащат на всю серию - Момоа охуеет сниматься. Он единственный будет из фильма в фильм переходить)))
 
[^]
bestnoob
10.09.2020 - 08:51
0
Статус: Offline


залупастикус волнистый

Регистрация: 12.06.15
Сообщений: 7723
вспомнил игру на сегу.. сколько часов проёбано..
 
[^]
AleckSkeed
10.09.2020 - 08:57
4
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 5.05.11
Сообщений: 411
Выглядит - восхитительно, каст - шикарен. Фанат книг и давно ждал хорошей экранизации, а эта - выглядит именно такой.
В Вильнёва - огромная вера, этот человек умеет делать замечательно, что не раз доказывал делом.
В общем, самый ожидаемый фильм года всё ближе
 
[^]
north
10.09.2020 - 09:13
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.01.08
Сообщений: 1353
Цитата (PaSquirrel @ 9.09.2020 - 19:56)
Цитата (Alibaba888 @ 9.09.2020 - 19:53)
Цитата (CapGal @ 9.09.2020 - 19:41)
ну хорошо уже что гг не негр, да и атрейдисы не негры, да и вроде Чани не негра. будем ждать. но мне кажется какую-нибудь толерастию запихнут, а так хочется нормального белого кино

Владимир Харконен вроде ж гомосексуалист?

Это у Линча, он из него натурального монстра сделал.

Он и в книге был геем, причем любителем молоденьких мальчиков.
 
[^]
Галорец
10.09.2020 - 09:30
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.06.20
Сообщений: 11467
Цитата (CapGal @ 09.09.2020 - 19:41)
ну хорошо уже что гг не негр, да и атрейдисы не негры, да и вроде Чани не негра. будем ждать. но мне кажется какую-нибудь толерастию запихнут, а так хочется нормального белого кино

В оригинале "Дюны", все блондины и рыжие.
Но современному холивуду, мила толерастия.
Да, мне не нравится, когда незаслуженно отдают предпочтения актерам, по цвету кожи и разрезу глаз

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
cayman79
10.09.2020 - 09:41
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 1.10.15
Сообщений: 175
Если не будет большого отступления от канонов, модной толерастии всякой, то однозначно смотреть. Всё таки это одна из лучших историй в жанре.
 
[^]
Klet
10.09.2020 - 09:42
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.01.07
Сообщений: 1445
Жду с нетерпением. Книга до сих пор одна из самых любимых!
 
[^]
Trutneffsky
10.09.2020 - 09:45
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.08.12
Сообщений: 5761
На 1:22 Игорь Жижикин что ли? Опять супостата какого-нибудь играет?
 
[^]
topologist
10.09.2020 - 10:03
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.10.18
Сообщений: 227
И книгу читал, и фильму смотрел, и всё равно посмотрю!!!! Н-Нраица!!!!
 
[^]
inkjet
10.09.2020 - 10:08
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.11.13
Сообщений: 2330
В юности была бумажная книга, к сожалению не посмотрел, кто переводчик и издатель. Перечитывал неоднократно. Книга потерялась, и с тех пор не могу найти "свой" перевод - качал все, что есть, но все "не то", то транскрипция не та, то те или иные сцены описаны криво, то сама канва произведения искажена и не стыкуется между собой. В печатной книге был Пол Атридес, планетолог Кейнс, сардаукары, заканчивалась книга словарем Дюны и вроде бы хронологией.
Очень жду фильма, надеюсь не подкачает.
 
[^]
ОлегШеридан
10.09.2020 - 10:43
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.01.13
Сообщений: 5821
Цитата (fermer91 @ 9.09.2020 - 23:45)
Цитата (ОлегШеридан @ 10.09.2020 - 02:34)
Цитата
ну хорошо уже что гг не негр, да и атрейдисы не негры, да и вроде Чани не негра. будем ждать. но мне кажется какую-нибудь толерастию запихнут, а так хочется нормального белого кино

Не спешите. Планетолог Кайнз (он же лидер фрименов Лиет) в фильме будет негробабой.

От того что этот персонаж станет бабой, в принципе ничего плохого не случится. В книге пол большой роли не играет. Этот персонаж нужен для того, чтобы показать и обосновать исток идеи фрименов о том, что на Дюне можно создать благоприятные условия. И еще для того, чтобы обосновать спасение и связь с фрименами Пола и Джессики.

Что не говори, а это неуважение к оригиналу и в любом случае уже минус. По книге не могла негробаба стать во главе фрименских кланов, это абсурд и глупость. Я только надеюсь, что этот минус не будет сильно существенным и фильм выйдет хорошим, но справедливые и обоснованные опасения у меня есть.
В кино пойду в любом случае, т. к. Дюну нечасто экранизируют и для меня это событие.
 
[^]
Gtlfyn
10.09.2020 - 11:05
0
Статус: Offline


всех убью, один останусь

Регистрация: 1.04.16
Сообщений: 2541
Цитата (fermer91 @ 10.09.2020 - 08:13)
Цитата (Gtlfyn @ 10.09.2020 - 08:31)
Цитата (Alibaba888 @ 9.09.2020 - 20:07)
Цитата (Gtlfyn @ 9.09.2020 - 20:03)
дубляж Преподомбной Матери  Мохийам отвратителен. не кошерно ей разговаривать как 40-летней тётке, она всё же реальной старухой была.

В смысле реальной старухой была?

Рука матери легла на плечо Пола и осталась там. Даже ее ладонь, как показалось Полу, излучала страх. Потом она сделала над собой усилие.
— Так его учили, Ваше Преподобие.«Чего она боится?» — удивился Пол. Старуха посмотрела на Пола немигающим взглядом. Она заметила большое сходство с его родителями.
....
Она повернулась и пошла к двери, сухо шелестя платьем. Дверь за ней плотно закрылась. Пол, сдерживая гнев, повернулся к старухе. Почему она обращается с леди Джессикой, как с простой служанкой?В глазах морщинистого рта старухи мелькнула усмешка.— Леди Джессика была моей служанкой в школе, мальчуган, была ею четырнадцать лет. — Она зевнула. — И была хорошей служанкой. А теперь иди сюда.
...
— Видишь это? — спросила она. Из складок своей зеленой юбки она достала железный кубик. Она повернула его, и Пол заметил, что одна сторона его была абсолютно черной. Ни один луч света не проникал, казалось, в него. — Положи в него правую руку, — сказала старуха.Страх шевельнулся в душе Пола. Он хотел отступить, но старуха сказала:— Так вот как ты слушаешься мать?
...
Взгляд старухи сделался хищным. Она протянула к шее Пола руку. Он увидел в ней блеск металла и хотел повернуть голову.— Стой! — рявкнула старуха.Пол опять посмотрел на нее. Снова голос:— Я лежу у твоей шеи, Гом Джаббер. Это игла с каплей яда на конце. А-а-а! Не отворачивайся, или почувствуешь этот яд на себе.
...
Он почувствовал, как спокойствие возвращается к нему, и сказал:
— Начинай, старуха!
Старуха? — повторила она. — Ты смел, этого отрицать нельзя, мой милый.
— Она наклонилась к нему поближе, понизив голос почти до шепота. — Ты чувствуешь боль в своей руке? Выдерни руку и мой Гом Джаббер коснется тебя. Смерть будет легкой, как удар кнута. Понятно?

это самое начало романа. dont.gif

Так - это он ее старухой воспринимает. И в конце этого отрывка она удивляется, что он ее старухой зовет.

роман написан не от первого лица, так что это не восприятие Пола, а заложенное автором.
 
[^]
Antonio68rus
10.09.2020 - 11:11
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.04.14
Сообщений: 391
блять "пряность" зачем перевели? Всю жизнь этот ресурс спайсом называли :)
 
[^]
iisysQQ
10.09.2020 - 11:21
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.01.14
Сообщений: 5422
Эммм... Вот это дрыщавое эмоватое нечто изображает типа Пола Атрейдиса? >_>
 
[^]
Nagli
10.09.2020 - 11:22
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.13
Сообщений: 8471
Цитата (Галорец @ 10.09.2020 - 09:30)
Цитата (CapGal @ 09.09.2020 - 19:41)
ну хорошо уже что гг не негр, да и атрейдисы не негры, да и вроде Чани не негра. будем ждать. но мне кажется какую-нибудь толерастию запихнут, а так хочется нормального белого кино

В оригинале "Дюны", все блондины и рыжие.
Но современному холивуду, мила толерастия.
Да, мне не нравится, когда незаслуженно отдают предпочтения актерам, по цвету кожи и разрезу глаз

Хрена себе рыжие...

Лето Атрейдес: «Его высокая фигура, его смуглое лицо вызывали в [Джессике] мысли об оливковых рощах и о золотом солнце, играющем в голубой воде. Серые глаза были мягкого оттенка древесного дыма, но острые, ломаные черты придавали лицу нечто хищное».

Пол Атрейдес: «Волосы отцовские, черные как вороново крыло, тонкий надменный нос, разрез прямо смотрящих зеленых глаз – наследство Старого Герцога, деда по отцовской линии».

Дункан Айдахо: «Высокий, смуглый, круглолицый, с глубоко посаженными глазами и курчавыми тёмными волосами, любимец женщин и непревзойдённый боец».

И это только по дому Атрейдес. Остальные не хуже.
 
[^]
Nagli
10.09.2020 - 11:29
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.13
Сообщений: 8471
Цитата (iisysQQ @ 10.09.2020 - 11:21)
Эммм... Вот это дрыщавое эмоватое нечто изображает типа Пола Атрейдиса? >_>

Ну, вообще-то, преподобная мать при первой встрече отмечает, что мальчик "маловат для своих лет". На что мать Пола возражает, что Атрейдесы взрослеют поздно.
Конечно, не идеал. Парня бы чуточку покрепче... Все-таки к физическим нагрузкам персонаж явно был привычен.
 
[^]
Грустишка
10.09.2020 - 11:35
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 3.01.13
Сообщений: 291
Голубые от меланжи глаза решили не делать героям?
 
[^]
ОлегШеридан
10.09.2020 - 11:37
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.01.13
Сообщений: 5821
Цитата (Nagli @ 10.09.2020 - 11:29)
Цитата (iisysQQ @ 10.09.2020 - 11:21)
Эммм... Вот это дрыщавое эмоватое нечто изображает типа Пола Атрейдиса? >_>

Ну, вообще-то, преподобная мать при первой встрече отмечает, что мальчик "маловат для своих лет". На что мать Пола возражает, что Атрейдесы взрослеют поздно.
Конечно, не идеал. Парня бы чуточку покрепче... Все-таки к физическим нагрузкам персонаж явно был привычен.

Персонаж Пола по виду на книжного похож вполне, Лето тоже, хоть может не дотягивают немного. Кто не похож, так это Кайнз. Он ни бабой ни негром не был по книге.
 
[^]
ОлегШеридан
10.09.2020 - 11:39
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.01.13
Сообщений: 5821
Цитата
Голубые от меланжи глаза решили не делать героям?

Почему? В трейлере голубые же. У Пола в то время они ещё такими не были.
 
[^]
bowsov
10.09.2020 - 11:58
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.03.13
Сообщений: 268
Цитата
какую-нибудь толерастию запихнут

Ментат у Харконненов, сам барон Владимир Харконнен... Это даже в романах проскальзывает.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 29382
0 Пользователей:
Страницы: (12) « Первая ... 9 10 [11] 12  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх