Как правильно?

Ещё раз повторю: два государственных языка. Какой перевод? Какое самоназвание?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А с чего ты взял, что Россия это такое супер правильное название?

Всегда была Русь. Вот только Екатерине нравились греческие названия. София, Никосия и т.д. (Не Русь, а Россия)

Пизду эта немка положила на русский язык и на мнения русских и поменяла название страны.

Вот и все. Видишь как просто в жизни бывает. И ты сейчас за это название будешь готов драться до последнего и доказывать. что все так и должно быть по всем правилам.

Если немка так просто могла править название России, почему несчастные белорусы не могут подкорректировать название своей страны, чтобы им было приятнее?

Я к тому это написал. Что вы пытаетесь прикрываться какими-то правилами, законами языка и т.д. А вся история показывает, что названия стран менялись согласно не правил, а чисто хотелок отдельных людей или народов.

Это сообщение отредактировал Vovanches - 8.09.2023 - 23:52

По каким правилам?)) Как это правило звучит?)
Белоруссия это грубо говоря, географический регион (Песняры в этом смысле исполняли). А Республика Беларусь - государство такое. А государствообразующий этнос в Беларуси - белорусы, которые по гражданству беларусы.

Просто, ебанутым нет покоя. Что россиянам, что беларусам.

Заебали эту хуйню разгонять.

С ВНА, всё тоже самое. На - районе, в - государстве. Дождь прошел на, а выборы в.

Но, если словарный запас 300 слов на все случаи жизни, хуле там поймешь. Да.

Ага. А Добронравов из ЭРэСэФэСэРии.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Был в Белоруссии последний раз примерно в 2018-м, удивило, сто объявления в метро делаются на двух языках: белорусском и… английском. На уровне государства русский язык не поощряется.

Это сделали к ЧМ по хоккею, для иностранцев, раньше был только один язык и в и на объявлениях.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ты ебанутый? В РБ 2 гос. языка. У них конституция двуязычная!
Основной обиходный - русский.

Причем, диалект почти неотличим например от московского.

У нас в РФ некоторые диалекты более самобытные чем тот на котором белорусы говорят.

Или ты хочешь что то предъявить за самый правильный русский язык? Или за эксклюзивное право устанавливать всеобщие требования к использованию языка? А не сильно вправо тебя повело с такими идеями?

Бред не неси.

Белорусский в метро остался как традиция с СССР. Тогда объявляли только на белорусском языке т.к. хотели подчеркнуть, что это первое именно белорусское метро. Так и осталось.

Английский в метро появился в 2014 году к Чемпионату мира по хоккею. Тогда и надпись на английском появились. После этого и остались.

И в целом. Как можно не поощрять язык на котором говорит вся столица?
Если человек в Минске начинает говорить на белорусском, то на него как на странного смотрят.

Это сообщение отредактировал Vovanches - 9.09.2023 - 00:06

У вас на русском - Беларусь. У нас на русском - ваще похуй как у вас. Кто хочет - Беларусь, кто хочет - Белоруссия.

На уровне государства они стараются сохранить национальную идентичность и это хорошо.
Там есть проблема вытеснения белорусского языка. Белорусы переходят на русский. И чем дальше, тем больше.
А утрата родного языка это последний этап ассимиляции. После этого, белорусы растворятся в русских.

Ни как.Вот китайцы вообще мандаринцы и столица Бейнджинг,но их все погоняют чайниками и город Пекин,финнов и прибалтов чухонцами.Какая разница?

Я с женой посетил Белоруссию. Миргородский замок . Всё понравилось. Дороги немного стали хуже. Хорошая страна что бы кто не говорил.

Короче, я понял что георгию срать как просят писать название страны ее жители.
подозреваю, что и на их язык ему срать- пускай на русском говорят и не выебываются

Беларусь- трактор! Белоруссия- Страна! Ну не могут же они все в тракторе жить!

При чем тут суржик? Что ты, блядь, такое несёшь?
Су́ржик — идиом (разговорный язык), включающий элементы украинского и русского языков[1], распространённый на Украине, а также на соседствующих с ней областях России и в Молдове. Отличается как от, собственно, украинского, так и от разговорного русского языка.
Где тут про Беларусь?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Беларусь - страна, трактор - "Беларус".

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Из Молдавии есть кто? ))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Беларусь.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А не подскажете почему на белорусском языке столицу России Москва пишут МАсква ?

Или русские в белорусах )))))))

Дурак твой сосед. Можно говорить Белоруссия на русском, а Беларусь на белорусском. Все остальное от лукавого.

А вы просили писать по-другому и Беларусь отказала? Также хотелось бы спросить. Россияне на белорусском языке разговаривают и им не нравится произносить Москву через А?

Пример совершенно не логичен. Проблема кроется именно в использовании одного языка двумя странами. Если бы в Беларуси все говорили на белорусской языке, то им было бы похуй как Россия называет Беларусь. Хоть Бульбалендом.
А тут именно проблема в том, что белорусы говорят на русском. считают его своим, родным языком. И хотели бы произносить свою страну на русском (своем языке) именно так.

А Россия в благодарность на то, что Беларусь сохраняет ее наследие и разговаривает на русском, могла бы пойти на встречу и поменять название как хотят белорусы.

Плюс. У россиян какое-то странное барское восприятие ситуации.
Ребята!!! Это не белорусы вам чем-то обязаны и должны, тем что говорят на русском языке. Это вы должны испытывать признательность белорусам, что они являются продолжателем вашей культуры и традиций.
Все страны, когда узнают, что их язык где-то изучается, этому рады. Они способствуют этому. Германия и Китай и другие страны открывают школы по изучению своих языков за границей.
А у России есть страна, которая вся изучила русский. Но воспринимается это ...

Это сообщение отредактировал Vovanches - 9.09.2023 - 02:39

Потому, что нам пофиг, как нас называют. Что в топике ТС и сказано. Счас вообще патриотически называть себя ордой или мордором. Кстати, ватником тоже. Это режим самосознания. Лучше сказать, самоосознания. Белорусы, присоеденяйтесь... Мы лучшие на планете!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

а откуда взялся современный "белОрусский" язык? @nadmar правильно сказал - диалект.
пусть хоть и в конституции записан как "самостоятельный".
как пример - в немецкой Швейцарии немец швейцарца только с трудом поймёт.
и при этом- первый из государственных в конституции именно немецкий.

Размещено через приложение ЯПлакалъ