При таких раскладах, говорить про "помирятся", уже глупо. Чистейшая попытка убийства. Видимо, он в чем-то провинился.
Но, себя-то, тоже уважать надо. Даже, если это "его" тачка. Пиши заяву... А на капоте ездить, так себе, затея. Но, судя по всему, думать головой - не их семейная черта.