"Сейчас самое время сделать что-то лучше. Поскольку ядерная отрасль продолжает размышлять о своем наследии изоляции и однородности в течение этого месяца гордости, мы, как заинтересованные стороны, лица, принимающие решения, и сторонники перемен, также должны осознать нашу привилегию иметь возможность открыто обсуждать проблемы, стоящие перед сообществом ЛГБТК+, не опасаясь криминализации, возмездия или смерти. Самостоятельное участие в ядерной области - это право, которое должно быть распространено на всех.
Однако вовлечение сообщества ЛГБТК+ в ядерную сферу - это гораздо больше, чем кампания по решению социальных проблем. Союзники, люди, находящиеся у власти, и институты, которым они служат, должны заявить о своей поддержке интеграции ЛГБТК+, не только потому, что это правильно, но и потому, что квир-люди повышают ценность политики и дискурса в области ядерного оружия. Лица, принимающие решения, должны стремиться к вовлечению ЛГБТК+ для достижения лучших результатов в ядерной политике и создавать среду, в которой квир-люди могут без страха использовать свои специфические навыки и жизненный опыт. Аргументы в пользу обратного столь же застойны и устарели, как и те, кто их озвучивает."
Это перевод одного из комментариев. Это пиздец просто!
yaplakal.com