Ну, может технически ты и прав: если власти не хотят или не могут пресечь правонарушения, народ начинает самосуд.
Однако:
1. Лицо лучше не светить. Ибо автомобиль - это чья-то собственность, а повреждние оной как бы карается по закону, а не по понятиям.
2. Лицо лучше не светить. Ибо ранение холодным оружием или чем ни то ещё - это травма разной степени тяжести. И за неё можно уже даже и присесть по закону.
3. Лицо лучше не светить. Ибо самоуправство - само по себе преступление, предусмотренное КоАП РФ.
Как-то так.