СМИ Ирана: Заявление генпрокурора об «упразднении» полиции нравов неправильно понялиЕго слова другие официальные лица не подтверждали, хотя и не опровергали.
Спустя два с половиной месяца после начала массовых акций за права женщин в Иране генпрокурор страны Мохаммед Джафар Монтазери заявил об «упразднении» полиции нравов, которая следит за соблюдением «исламского дресс-кода». Его слова были широко растиражированы западными СМИ, некоторые из них расценили его заявление как уступку протестующим. Однако иранские государственные медиа утверждают, что слова прокурора были вырваны из контекста и неверно истолкованы, передаёт «Медуза».
https://meduza.io/feature/2022/12/05/genpro...ssovye-protestyЗаявление Монтазери, с которым он выступил 4 декабря, первоначально распространило иранское негосударственное агентство ISNA. Согласно цитате агентства, прокурор сказал, отвечая на вопросы во время религиозной конференции, что полиция нравов «упразднена», и она «не имеет ничего общего с системой правосудия».
«Разумеется, мы будем продолжать следить за поведением жителей», - добавил Монтазери. Днем ранее он сказал, что власти Ирана «работают» над изменением закона, который обязывает женщин носить хиджаб.
С комментарием по поводу высказываний Монтазери выступил иранский государственный телеканал «Аль-Алам»: там упомянули о том, что «некоторые иностранные медиа пытались истолковать слова генпрокурора как отказ Ирана от политики ношения хиджабов», и отметили, что Монтазери лишь сказал, что полиция нравов не имеет отношения к судебной ветви власти и никогда его не имела.
«Никто из официальных лиц Исламской республики не подтверждал упразднение полиции нравов», - сообщил «Аль-Алам».
Официально слова прокурора действительно никто не подтверждал, хотя и не опровергал. Когда министра иностранных дел Ирана Хоссейна Абдоллахиана, находящегося с визитом в Сербии, попросили пояснить, была ли цитата корректной, он лишь ответил, что «в Иране все происходит в рамках демократии и свободы».Deutsche Welle пишет, что иранские СМИ истолковали слова прокурора следующим образом: в Иране нет «полиции нравов», а есть «полиция общественной безопасности», и ее не планируется упразднять.
https://asiaplustj.info/ru/news/world/20221...ravilno-ponyali Это сообщение отредактировал Brezel - 6.12.2022 - 21:08
yaplakal.com