Ранние крупномасштабные структуры во Вселенной бросают вызов теории Большого взрыва.

грубо говоря можно увидеть то что было почти в момент большого взрыва( ну 100-1000млн свет лет от его начала точно), но за 13млрд лет вселенная расширилась на 93 млр свет лет - вот и видишь так много.

Объяснение, подробнее тут
Вселенную можно представить в виде шара с наблюдателем в центре. Максимальное расстояние, до которого, скажем так, мы можем «дотянуться», — 46,5 млрд. световых лет. В диаметре получается 93 млрд. световых лет. Но возраст Вселенной 13,8 млрд. лет.

Самая удалённая галактика, из известных сегодня, (UDFj-39546284), которая, согласно имеющимся наблюдательным данным, находится на расстоянии около 13,4 млрд. световых лет (почти на краю Вселенной). Дело в том, что это не расстояние до объекта, а расстояние, с которого стартовал свет этого объекта в нашем направлении. Этот свет летел до нас 13,4 млрд. лет, а галактика всё это время удалялась от нас из-за расширения Вселенной, что, в первую очередь, можно понять по красному смещению.

Таким образом, один полученный сигнал даёт нам сразу три расстояния:

1.Расстояние, на котором находились наблюдатель и наблюдаемый объект в момент испускания последним света (сигнала).
2.Расстояние, которое преодолел сигнал до фиксации его наблюдателем.
3.Расстояния, на котором находятся наблюдатель и наблюдаемый объект в момент получением первым сигнала.

Возвращаясь к самой удалённой галактике, можно сказать, что она была на расстоянии примерно 1,1 млрд. световых лет, когда испустила свет в нашем направлении (примерно через 380 млн. лет после Большого взрыва), который шёл до нас 13,4 млрд. лет, ну а сама галактика теперь на расстоянии около 33 млрд. световых лет от нас.
Но Вселенной, аж 93 млрд. световых лет? Оно вычислено по расстоянию до реликтового излучения, которое равно примерно 46,5 млрд. световых лет. Таким образом, Вселенная для нас — шар, ограниченный реликтовым излучением, расстояние до которого около 46,5 млрд. световых лет во всех направлениях.
Как то так

Ну есть два фактора указывающие на взрыв.
Во первых все галактики движутся из одной точки.
Во вторых из этой точки распространяется микроволновое (реликтовое) излучение, так как будто там когда то был взрыв.

Опа! А нам тут рассказывали, что взрыв произошел не в одной точке, а везде и одновременно