В белорусских школах появится украинский язык

учить китайский надо,господа. китайский

а факультатив -это учить по желанию ?Факультативный курс или факультативный предмет (фр. facultatif — от лат. facultas — «возможность») — необязательный учебный курс (предмет), изучаемый в высшем учебном заведении или школе по выбору студента (ученика).

А меня вот занимает вопрос, почему русские не говорят на русском языке, на котором написаны исконно русские книги? Ну удивляются, что старых украинских книг на современном украинском языке нет, а сами русским то посконным не пользуются?

© "Хождении за три моря" Афанасия Никитина (1466-1472гг)

или почему англичане не говорят на своим исконном английском языке к примеру?

Если же тебе хочется знать про те времена, то первые книги , содержащие черты украинского языка, это "Осьмогласник", "Часослов" и "Триод", изданы они были Фиолем Швайпольтом в 15 веке, затем - Пересопницкое евангелие" (1561), «Ключ царства небесного» М. Смотрицкого (1587), «Извещение краткое о латинских прелестиах» И. Вишенского (1588), «Зерцало богословии» К. Ставровецкого (1618). Первая печатная книга на языке, близком к современному была напечатана в 1831 году в Одессе. Сам видишь, австрийский генштаб и англичане уже тогда работали, придумывая украинский язык.

Это сообщение отредактировал AntonioKiev - 17.03.2018 - 20:42

Это все религищзная литература.
Как то в православии она ведется на старорусском.
При чем тут мова то?

Это сообщение отредактировал albedo1 - 17.03.2018 - 21:07

И какие же черты украинского языка содержали эти книги?

Я году в 2003-2004-м водку с нигерийским евреем в Туле пил. Негра негрой, но тульская банда своим признала и содействовала. 170-какой-то бастард нигерийского короля или кто там у них. Но американское консульстве до сих пор небось помнит как он их в расизме обвинил. Он хотел америку прорваться, а тем это не понравилось. Потом выяснилось, что через бритишей, как наследнику верноподданного гораздо проще.
Так что анекдоты они такие, учитывая что 15 лет прошло.

да, кот в ед.числе - кіт (кит в русс.транскр.), во множественном числе - коти (коты в русс.транскр.)

Я тебе открою один секрет - даже в русском языке есть такие слова, в которых меняется корень при переходе к множественному числу. Например: ухо-уши, пес-псы.

Только ты не рассказывай никому, все равно большинство это уже в 4 классе школы узнали

Вы я смотрю так и не научились пользоваться поисковиком
Или это скорее не желание пользоваться буржуйским сайтом ?
Корениза́ция — политическая и культурная кампания советской власти в национальном вопросе в 20-е и начале 30-х годов XX века, призванная сгладить противоречия между центральной властью и нерусским населением СССР.
Вот вам ссыль, если уж так лень искать
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%...%86%D0%B8%D1%8F

Не в обиду тебе будет сказано, но твои тупые коменты первонаха раздражают тут многих, не пиши первый, не кумарь людей.

На староболгарском она ведется.
Церковнославянский оттуда пришел.
Грамотный вы наш.

Мне ждать пока ты текст прочитаешь и только потом писать свой тупой комментарий? Наверное мне следует дождаться пока ты откомментируешь?
Если нечего сказать пройди мимо.
Привыкли плять - новорег, первонах, ошибки в словах.
Нечем крыть - молчи.

А хули у тебя пукан то рвёт? Ну захотели, доебались мы до китов...надо ж как-то развлекаться, блджад!! Портал то развлекательный

Ну хуй с ним...с котаме разобрались, спасибо добрым самаритянам) меня больше забавляло в детстве численник на украинском языке с кулинарными рецептами читать) там на каждой странице были какиенить рецепты, а я был ишшо пиздюком) "до румяной шкирочки" до сих пор помню

У нас соседи были украинцы ( целинники ) , так они говорили на вроде бы понятном украинском, а когда выдовали дочь замуж к ним родичи из Украины приехали, там пара парней моего возраста были, общались пока взрослые гулянку гуляли, я тогда в первый раз понял каково это.. когда вроде бы буквы знакомые, слова вроде знакомые.. но пока врублюсь в сказанное время нужно.

muangtang

так хозяйка поста майданутая на глухо. что с неё взять

Боюсь. что именно вы, хоть и считаете, что научились пользоваться поисковиком, именно этого и не умеете
Или не в полной мере поняли то, что приведено в этом сообщении.
Я спрашивал про совершенно другие вещи.
Про пруфы на, на мой взгляд, совершенно ложное и выдающееся безграмотное.
В православии богослужение ведется не на русском, а на ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОМ языке.
Бред про богослужения на РУССКОМ мог написать только выученник укроучебников СОРОСА.
:
"А Вы в курсе, что белорусский язык был запрещен в империи в 1839 году? По указу царя были сожжены все библии на белорусской мове и богослужения стали проводить на русском, который белорусы почти не понимали? А что украинский был запрещен в 1861?"

Но все равно вам спасибо - вы привели подтверждение моих слов - в основе национальной политики СССР лежала статья Ленина "О национальной гордости великороссов".
А не то, о чем говорила девушка в этой. приведенной вами полностью ветке.

Это сообщение отредактировал albedo1 - 17.03.2018 - 22:02

Извините, не точно сформулировал.
Ну таки соврала девушка про библии на белорусской мове?
Сверхграмотный вы наш

Когда то давно дочь училась в мединституте и надо было ей реферат произвести. Про Наполеона Орду. К французскому Наполеону отношения никакого, это местный гуманитарный деятель. Конечно реферат в интернете был только на русском языке. Время одиннадцать ночи, ребенок переводит на белорусский. Вижу, что с такими темпами просидит до утра, завтра на занятия. Надо помочь ребенку, кто если не родитель. Отправляю малую спать, засучиваю рукава.
Народ, если вы подумали, что я буду переводить с русского на белорусский, вы ошиблись. В Word включается функция "авто замена", вместо "о" предлагается "а". вместо "в" предлагается "ў". Далее заменить все. И вот вам перевод.
Это я про ценность белорусского, украинского языка.
Оно, конечно, забавно, но до определенного предела, простите за тавтологию.

Мне вот мотив белорусских родителей, отправляющих третьеклассника учить украинский язык, интересует шопесдец. Учи сына украинский, работать там будешь. Комбинация факторов безысходности, равная делению на ноль.

Белорусский не мертвый, вон Шнур на белорусском языке песню выпустил.
Здорово ведь.

Ну кому ты гонишь? Ты словарь белорусского языка видел хоть раз?

Заменой какой буквы ты из друга сделаешь сябра, а из картошки - бульбу?
В белорусском тысячи слов, значение которых русский с десятого раза угадает, притом неправильно!

Аналогично в украинском, польском, сербском, словацком, чешском!

И кстати, если заменить все "в" на "ў" - то текст станет безграмотным как на русском, так и на белорусском. Бедная твоя дочка, "помог" ей папа!

Это сообщение отредактировал truevap - 17.03.2018 - 22:36

а я французский учил... чтоб в случае большого шухера удрать во Францию... как Махно...

Вы же знаете анекдот, как белорус на канцелярской кнопке сидел.

Это сообщение отредактировал Птибурдюков - 17.03.2018 - 22:34

Да, мертвые. Не надо лукавить.

Да ты и ебанутый - как можно целый народ зачислять в сумасшедшие!!