AP ошибочно сообщило о крушении самолёта с трупами, под Эйнховеном


Страницы: (7) « Первая ... 4 5 [6] 7	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

pers0n3	23.07.2014 - 17:39 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 29.11.11 Сообщений: 504	врут, собаки! если переводить коряво то "Голландский военный самолёт перевозящий тела из Малазийского (рейса?) 17 [crash-крушение, имеется в виду тела перевозят с места крушения (они ведь уже не в самом самолёте), а не то, что транспортник разбился] приземлился в Эйндховене" ЗЫ: простите, Голландский военный самель Это сообщение отредактировал pers0n3 - 23.07.2014 - 17:41
	[^]

Beard74

23.07.2014 - 17:40

Статус: Offline

бородат не по годам

Регистрация: 25.04.11
Сообщений: 11984

Цитата (Beard74 @ 23.07.2014 - 19:31)

Как странно!? И почему я ждал подобной новости?

Хотя...
Официальные СМИ пишут о другом: Самолеты с телами погибших при крушении Boeing прибыли в Нидерланды

Кому верить?!

[^]

~~Cky63~~	23.07.2014 - 17:42 [ показать ] 3
Статус: Offline Шутник Регистрация: 12.12.13 Сообщений: 0	ДОЛБОЕБЫ! Там написано, что самолет с телами ПОТЕРПЕВШЕГО КАТАСТРОФУ МН17 приземлился в Голландии!
	[^]

valof

23.07.2014 - 17:45

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.08.06
Сообщений: 10779

Цитата (Beard74 @ 23.07.2014 - 17:40)

Цитата (Beard74 @ 23.07.2014 - 19:31)

Как странно!? И почему я ждал подобной новости?

Для начала научится читать посты ранее и освоить поиск в интернете

прямая трансляция: http://www.youtube.com/watch?v=1zP-xnpOu0c#t=3409

[^]

~~ksirus~~	23.07.2014 - 17:47 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 0	Сколько же идиотов в России,просто пиздец один уёбок запостил фейк,куча дебилов активно комментят Это сообщение отредактировал ksirus - 23.07.2014 - 17:48
	[^]

maxsnw	23.07.2014 - 17:47 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 16.07.14 Сообщений: 87	Не верю! самолет успешно сел!
	[^]

kibi3003	23.07.2014 - 17:48 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 20.02.14 Сообщений: 403	Нигде больше не пишут об этом (((
	[^]

~~Сканда~~	23.07.2014 - 17:48 [ показать ] 1
Статус: Offline Алаберный Регистрация: 24.08.11 Сообщений: 7190	ТС, дурак такая.
	[^]

Zoldaten

23.07.2014 - 17:48

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 4.12.09
Сообщений: 1409

Цитата

BREAKING: Dutch military plane carrying bodies from Malaysia Airlines Flight 17 crash lands in Eindhoven.

Молния: Казнить нельзя помиловать!!11адынадын

Граммар-нази рыдает просто..

[^]

BACbKA	23.07.2014 - 17:49 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.07.09 Сообщений: 1734	Короче фейк
	[^]

~~Cacofiend~~	23.07.2014 - 17:49 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 28.10.10 Сообщений: 353	Дотянулся проклятый Путин? :)
	[^]

Shisofrenia	23.07.2014 - 17:50 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 19.08.13 Сообщений: 345	Нафига такие темы постить. На земле он, целехонький.
	[^]

omenology	23.07.2014 - 17:50 [ показать ] 1
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 18.08.11 Сообщений: 141	Вот что значит в школе английский плохо учил :) Добавлю: Автор не правильно прочитал твит. Вот он, дублирую: BREAKING: Dutch military plane carrying bodies from Malaysia Airlines Flight 17 crash lands in Eindhoven. "Crash" здесь не глагол, а существительное. "bodies from Malaysia Airlines Flight 17 crash" переводится как "тела из катастрофы рейса 17 Малайзийских Авиалиний" Это сообщение отредактировал omenology - 23.07.2014 - 17:55
	[^]

mrBubuka	23.07.2014 - 17:50 [ показать ] 1
Статус: Offline Конь в пальто Регистрация: 28.09.12 Сообщений: 3281	P.S. Dutch - это не датский, это Нидерланды так себя обзывают.
	[^]

Strangerr

23.07.2014 - 17:51

Статус: Offline

Tanstaafl

Регистрация: 26.09.13
Сообщений: 3716

Цитата (Atheist123 @ 23.07.2014 - 18:29)

Цитата (xenopus @ 23.07.2014 - 17:02)

Ого какие длинные руки у Путина

эммм а разве
CLARIFIES: Dutch military plane carrying Malaysia Airlines bodies lands in Eindhoven.
переводится как разбился?

BREAKING: Dutch military plane carrying bodies from Malaysia Airlines Flight 17 crash lands in Eindhoven.
упс, разжевали. пойду учить инглиш, а ассошиэйтед пресс отправлю посылку запятых ))))

По правилам английского языка там запятая и не нужна. Тот, кто язык знает, а не владеет на уровне "со словарём" подобной ошибки, как ТС, не допустит - позиция слова определяет его значение.

[^]

OrcFighter	23.07.2014 - 17:54 [ показать ] -1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 17.06.13 Сообщений: 975	Опять эти русские! Уже третий самолет за последнюю неделю сбивают! Ну житья прямо от них нет!!!)))))
	[^]

Yourgod	23.07.2014 - 18:08 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 7.04.13 Сообщений: 537	Ну ТС, ну дурилка картонная
	[^]

CemCem

23.07.2014 - 18:09

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 5.08.11
Сообщений: 612

Цитата

ТС, дурак такая. mad.gif

Цитата

Нафига такие темы постить.

Дурак не дурак, а юки немного нарубил.

[^]

emirates	23.07.2014 - 18:11 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 4.11.08 Сообщений: 397	там всё верно написано, ТC мудак
	[^]

~~CNC~~	23.07.2014 - 18:13 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.01.13 Сообщений: 2756	пруф https://twitter.com/AP/status/491943480407883777
	[^]

~~thundercheef~~	23.07.2014 - 18:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Дембель Регистрация: 8.06.14 Сообщений: 1314	Бля, я когда этот заголовок "AP ошибочно сообщило о крушении самолёта с трупами," прочитал, то вначале подумал, что АР - это Армянское Радио...
	[^]

DstX	23.07.2014 - 18:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.09.12 Сообщений: 262	Шо-то пиздели, пиздели и запизделись. Я вот вообще возле аэропорта живу, хуита всякая мерещится. Это сообщение отредактировал DstX - 23.07.2014 - 18:27
	[^]

idk

23.07.2014 - 18:36

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.11.12
Сообщений: 10898

Цитата

Ну это уже настолько топорная работа, что я в ахуе!

Если это подтвердится, то я даже уже не знаю, что сказать

Цитата

вот так следы и замели. ррраз - и концы в воду. а потом можно бодаться десятилетиями..

вы читать только первую строку можете что ли?

[^]

~~Cky63~~	23.07.2014 - 19:15 [ показать ] 2
Статус: Offline Шутник Регистрация: 12.12.13 Сообщений: 0	Ахахах пиздец)))) Кто заголовок поменял на еще более тупой? Все в твите правильно написано, это тупые бараны перевести не сдюжили)))
	[^]

ccie	23.07.2014 - 20:12 [ показать ] -1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 5.03.09 Сообщений: 205	казнить нельзя помиловать. Плохо жить без запятых.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 25095
0 Пользователей: