Нормальная журнашлюшеская фраза. Прямо сказать не могут, ибо "честь и достоинство" и возможный суд, пруфов нет (или нет, или "частная жизнь" и возможный суд), а завуалированно - пожалуйста. Плюс гугл-переводчик и фантазия отечественной журнашлюхи.
А так, эскорт эскорту - рознь. Можно на людях ходить с красивой начитанной девушкой, а можно просто иметь удобную рогатку при себе. Или красивую начитанную рогатку, что бы и на людях и для души. Или просто красивую, только для души. То же и с экзотическими танцами. Это могут быть народные танцы луговых марийцев в южно-папуасском стиле, а может быть вся "экзотика" в сопутствующей ебле. При этом ебля не мешает марийским народным танцам, или танец может быть просто прикрытием для ебли...
Короче, одно точно: старушка Эмбер еблась за бабки напропалую, но пруфы мутные, и как еблась толком неизвестно, поэтому вот так.