Выход Сталкер 2 под вопросом

Atomic heart of Chernobyl.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну представь весь сюжет озвучка, диалоги описания, вообще весь текст и звук в игре нужно перевести на другой язык и при этом перевести грамотно что бы суть не потерять. Это еще год разработки при их темпах и вечных проблем.

А что не так?)

Дак первый сталкер был долгостроем и в народе назывался Ж.Д.А.Л.К.Е.Р и эта часть вполне может повторить ато и превзойти сие достижение

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Скажем отмазка на тему что нельзя заменить русский на укринский так себе, ни чего сложного нет. Скорее всего всё дело в том что у игры нет издателя, она просто на хуй издателям не нужна.

Опять деньги разворовали!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

аххаха))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Если твой двор в Украине конечно.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Только не смотри на Колесо обозрения...

Я этот кусок говна даже с торрентов качать не буду. Моё знакомство с первой частью закончилось на первой перестрелке, в донатных помойках стрельба и то не такая убогая была.

Чё с ебалом хохлы?!
Це зрада или не?

Представляю как русскоговорящие актеры озвучки, работающие в GSC Game начнут гакать и шокать в микрофоны, срочно переводя озвучку в "родну мову")))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Сразу вслед за заявлением ноунейм "инсайдера":
Информацию опроверг комьюнити-менеджер GSC Game World под ником McCulkin. Об этом он сообщил в официальном Discord-канале студии.

Ему некогда.
Габен сейчас создает целую экосистему гейминга - собирает кучу игр в одном месте и выпускает под это дело свою консоль SteamDeck. Охуенная тема, на самом деле. Больше 8 тысяч ПК игр для новой консоли, причем там для нее куча ААА проектов есть. И уже сейчас многие разрабы оптимизируют игры так, чтобы они поддерживались Стимдеком. А если игра нормально оптимизирована для Стимдека, это автоматически означает, что она нормально оптимизирована практически для всех остальных ПК, ноутов и Хбоксов. По факту, это означает появление базового стандарта качества игр, которого разрабам придется придерживаться. Хуле тут говорить, если даже Киберпанк 2077 сейчас спокойно поддерживается Стимдеком. И это тот Киберпанк, который заставлял мою 2080 плавиться и при этом безбожно глючил. Габен - бог игростроя, на которого ПК-боярам молиться надо.

Так что не ждите пока от Габена третьей Халфы, у него щас куча других забот.

Это сообщение отредактировал Baalbeckhan - 20.03.2023 - 14:31

Тот кто знал, к Бандере отпраился. )

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Все кто поумнее, давно хто поняли и знают

Размещено через приложение ЯПлакалъ

на пальцах: успех сталкера был русские пейзажи, техника, речь что в то время было шикарно, без этого был бы проходной шутер
ждать что либо подобного во втором бессмысленно, игрок уже искушен, время упущено, ждалкер протух

т.е. они еще и потенциально лишают себя денег от русскоязычной (!) аудитории, ведь пиратка с фан переводом будет максимально рядом с релизом, если не до ибо спиздят и выложат )

Это сообщение отредактировал OnTuMyC - 20.03.2023 - 14:38

Тут недавно выяснилось, что халфлайф3 решили на 2м соурсе лабать. Так что хуй знает, если мелкомягких это заебет, могут и другой конторе отдать.

Сюжет еще на тенях чернобыля себя исчерпал, чистое небо и зов припяти откровенно не ровня оригиналу.

Вот уж точно. Народ уже кучу сборок на первый сталкер сделал, а эти. Тут была тема, разраб чо-то писал. Листья будут красивее. Ога. Я вот за листьями туда иду играть. Будет всё тоже самое, но как-то сюжет они повернут. Ога. То дождь, то туман, то шторм, то выброс, аномалия на аномалии, то ёбом токнет и всё сине-белое, то кислотой заебенит и всё зелёное, то радиация фонит и всё серое, а всякие радиоактивные псины? Всё чёрно красное. Или бюрер шалит, или контролёр заёбывает, не говоря о всяких снорках с кровососами. И при этом тебя мочат все. А я блядь сижу и на листики смотрю. Какая красота. Сквозь запотевающий шлем экзоскелета. Ночью. С включённым пнв 2.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Никогда такого не было, и вот опять! Двенадцать лет кряду.

Жду нормального пруфа а не пиздеж одного хрена. Терять бабки никто не захочет, а уже потратили немало, дешевле доделать чем все бросать нахуй.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

горе то какое !

так, теперь давайте на русский переводите