Иван, Иоанн, Айвен, Джон, Джоан, Ян и т. п. — имеют общее происхождение уходящее корнями в авраамические религии.
Джон[1] — распространённое английское мужское имя, происходящее от еврейского Йоханан (ивр. יחנן Iōḥānān, Iěhōḥānān в буквальном переводе «будет помилован». В данном контексте — Яхве (Бог) смилостивился, Яхве (Бог) помиловал)[2]. Соответствует русскому имени Иоанн (Иван — редуцированный вариант).
Ива́нна — женское русское личное имя. Православная (церковнославянская) форма имени — Иоа́нна; образовалось как парное к мужскому имени Иван (Иоанн), которое имеет древнееврейское происхождение[1].