Очередная бессмысленная хрень.
У нас есть либо преступление (уголовка) либо правонарушение (административка).
По последствиям привлечение различается только видами наказаний и записью в базе данных МВД (будет записано, что привлекался к уголовной ответственности).
Вопрос изменения этой разницы решается простым переносом нужных составов преступления из УК РФ в КоАП РФ. Никакого понятия "уголовный проступок" выдумывать для этого не нужно.
Да и вообще, в странах, где есть "уголовные проступки" нет "административных правонарушений" и соответственно в них понятие "уголовный проступок" по всем параметрам равноценно нашей административке.