У меня в штатной навигации Рено 2017 г.в. такое было (R-Link). Легко это всё реализуется с прямыми руками. Ну по Москве по крайней мере так работало, а по Яндексу я постоянно промахиваюсь, он кривой до жути, особенно с этими приближениями постоянными.
Сейчас у меня EasyLink, но как работает я не знаю, т.к. эта система только онлайн и соответственно санкционка. Уверен что не хуже чем на видео.
yaplakal.com