Значок получил название «Отличный пожарник» по исторически сложившемуся термину, который использовался в официальных документах и знаках отличия в советский период, когда профессия официально называлась «пожарник». Несмотря на это, в современной речи и профессиональном сообществе правильно и принято использовать термин «пожарный», так как слово «пожарник» считается просторечным, устаревшим и может иметь негативные коннотации, связанные с поджигателями или погорельцами.